使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イギリスを含む例文一覧
イギリスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全243件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はイギリス各地を見物した。
英語の訳
- I visited many parts of England.
出典: Tatoeba文番号 161441
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本とイギリスは島国である。
英語の訳
- Japan and Britain are island countries.
出典: Tatoeba文番号 122738
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は結局イギリスに戻った。
英語の訳
- She went back to England in the end.
出典: Tatoeba文番号 90299
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
ロンドンはイギリスの首都です。
英語の訳
- London is the capital of the United Kingdom.
出典: Tatoeba文番号 13231576
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イギリスから戻ったばかりなの。
英語の訳
- I have just returned from Britain.
出典: Tatoeba文番号 11935680
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イギリス英語のネイティブです。
英語の訳
- I am a native speaker of British English.
出典: Tatoeba文番号 11634484
TatoebabluesapphjreCC BY 2.0 FR
イギリスには左側に通行します。
英語の訳
- In England you drive on the left.
出典: Tatoeba文番号 4198554
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
イギリスでは天気がよく変わる。
英語の訳
- The weather changes very often in England.
出典: Tatoeba文番号 229255
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人の家はその城である。
英語の訳
- An Englishman's home is his castle.
出典: Tatoeba文番号 229225
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
いつかイギリスに行きたいです。
英語の訳
- Someday I'd like to go to England.
出典: Tatoeba文番号 229019
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はイギリスへ行ってしまった。
英語の訳
- He has gone to Britain.
出典: Tatoeba文番号 114698
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私をイギリス人と間違えた。
英語の訳
- He took me for an Englishman.
- He mistook me for an Englishman.
出典: Tatoeba文番号 105618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イギリスから戻ってきたところよ。
英語の訳
- I have just returned from Britain.
出典: Tatoeba文番号 11935679
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
イギリスに行ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever been to Britain?
出典: Tatoeba文番号 2724970
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスは多くの植民地を設けた。
英語の訳
- Britain established many colonies.
出典: Tatoeba文番号 229240
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人は概して保守的である。
英語の訳
- Englishmen are, on the whole, conservative.
出典: Tatoeba文番号 229216
TatoebaCC BY 2.0 FR
産業革命は最初イギリスで起きた。
英語の訳
- The Industrial Revolution took place first in England.
出典: Tatoeba文番号 169320
TatoebaCC BY 2.0 FR
私にはイギリスに住む友人がいる。
英語の訳
- I have a friend who lives in England.
出典: Tatoeba文番号 164727
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はその本をイギリスに注文した。
英語の訳
- I ordered the book from England.
- I ordered the book from Britain.
出典: Tatoeba文番号 159867
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の気候はイギリスより穏和だ。
英語の訳
- The climate of Japan is milder than that of England.
出典: Tatoeba文番号 122639
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本の人口はイギリスよりも多い。
英語の訳
- The population of Japan is larger than that of Britain.
出典: Tatoeba文番号 122577
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はイギリスに住んでいるらしい。
英語の訳
- He seems to live in Britain.
出典: Tatoeba文番号 114704
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスでは「ｓｕｂｗａｙ」を「ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ」という。
英語の訳
- In Britain they call the subway the underground.
出典: Tatoeba文番号 229261
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
英語の訳
- The English set a high value on freedom.
出典: Tatoeba文番号 229213
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリス人は礼儀正しい国民である。
英語の訳
- The English are a polite people.
出典: Tatoeba文番号 229209