使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イオンを含む例文一覧
イオンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全223件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バイオリン・ピアノ・ハープは、楽器です。
英語の訳
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
出典: Tatoeba文番号 11643178
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
フランス語のオーディオガイドはありますか？
英語の訳
- Are there French audio guides?
出典: Tatoeba文番号 3416321
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
いつからヴァイオリンをやっているんですか？
英語の訳
- How long have you been playing the violin?
出典: Tatoeba文番号 2363905
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
英語の訳
- The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
- Horse, lion, dog, goat: these are animals.
出典: Tatoeba文番号 872704
TatoebaCC BY 2.0 FR
我がチームは３対０でライオンズに勝った。
英語の訳
- Our team beat the Lions 3 to 0.
出典: Tatoeba文番号 186449
TatoebaCC BY 2.0 FR
今までにライオンを見たことがありますか。
英語の訳
- Have you ever seen a lion?
出典: Tatoeba文番号 172606
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はバイオリンはおろかギターも弾けない。
英語の訳
- I can't play the guitar, much less the violin.
出典: Tatoeba文番号 159150
TatoebaCC BY 2.0 FR
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の訳
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然そのライオンは調教師に襲いかかった。
英語の訳
- Suddenly the lion came at his trainer.
出典: Tatoeba文番号 123337
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では３才でバイオリンの練習を始める。
英語の訳
- In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
出典: Tatoeba文番号 122805
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。
英語の訳
- He plays the violin very well.
出典: Tatoeba文番号 112096
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
英語の訳
- He used to play the violin in his youth.
出典: Tatoeba文番号 104545
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分のパソコンにOSをインストールしました。
英語の訳
- I installed an operating system on my computer.
出典: Tatoeba文番号 11294654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって、バイオリンを弾くの上手いんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10559264
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
ライオンはとどろくようなうなり声を上げる。
英語の訳
- The lion gives a booming roar.
- The lion gives a thunderous roar.
- The lion roars thunderously.
出典: Tatoeba文番号 10239352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オーストラリアって、イケメンが多いと思う。
英語の訳
- I think there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think that there are a lot of good-looking men in Australia.
- I think there are a lot of good-looking guys in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10227980
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはメアリーのバイオリンの練習を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary practicing her violin.
出典: Tatoeba文番号 7610680
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
英語の訳
- Horse, lion, dog, goat: these are animals.
出典: Tatoeba文番号 944322
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのライオンは檻の真ん中に寝そべっていた。
英語の訳
- The lion lay in the middle of the cage.
出典: Tatoeba文番号 212459
TatoebaCC BY 2.0 FR
その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
英語の訳
- The musician began to play the violin on the stage.
出典: Tatoeba文番号 212137
TatoebaCC BY 2.0 FR
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
英語の訳
- The violinist waits for the signal to play.
出典: Tatoeba文番号 198355
TatoebaCC BY 2.0 FR
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
英語の訳
- The flyweight champion contended with a strong challenger.
出典: Tatoeba文番号 197099
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。
英語の訳
- The lion and the tiger are two different species of cat.
出典: Tatoeba文番号 192688
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
英語の訳
- The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
出典: Tatoeba文番号 192679