使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アームを含む例文一覧
アームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全2,401件25件表示
トムはね、メアリーの空想上の友達なんだよ。
英語の訳
- Tom is Mary's imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9519012
トムがメアリーんちの向かいに車を止めたよ。
英語の訳
- Tom parked the car across from Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 9505991
トムは私より広いアパートに住んでるんだよ。
英語の訳
- Tom lives in a larger apartment than mine.
出典: Tatoeba文番号 9188860
トムはメアリーの両方の頬にキスをしました。
英語の訳
- Tom kissed Mary on both cheeks.
- Tom gave Mary a kiss on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 9159271
トムの奥さんね、オーストラリア人なんだよ。
英語の訳
- Tom's wife is Australian.
出典: Tatoeba文番号 9086513
トムはいつもメアリーの悪口を言ってるんだ。
英語の訳
- Tom is always bad-mouthing Mary.
出典: Tatoeba文番号 9044283
トムはメアリーと同じくらい遠くまで泳いだ。
英語の訳
- Tom swam as far as Mary did.
出典: Tatoeba文番号 9042006
メアリーは自分のiPadでゲームをしていました。
英語の訳
- Mary was playing a game on her iPad.
出典: Tatoeba文番号 8991701
トムはメアリーが間違ってると思ってるんだ。
英語の訳
- Tom believes Mary is wrong.
出典: Tatoeba文番号 8985232
トムとメアリーはあなたに話したがっている。
英語の訳
- Tom and Mary want to talk to you.
出典: Tatoeba文番号 8960516
トムとメアリーは今度の週末に結婚するんだ。
英語の訳
- Tom and Mary are getting married next weekend.
出典: Tatoeba文番号 8946489
トムはメアリーと一緒に仕事したくなかった。
英語の訳
- Tom didn't want to work with Mary.
出典: Tatoeba文番号 8928618
トムはメアリーの住所が思い出せないんだよ。
英語の訳
- Tom can't remember Mary's address.
出典: Tatoeba文番号 8925783
トムはメアリーのこと嫌いなんじゃないかな。
英語の訳
- I suspect that Tom doesn't like Mary.
出典: Tatoeba文番号 8906560
トムはメアリーが来るかどうか知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know whether Mary will come or not.
出典: Tatoeba文番号 8878327
トムはメアリーに謝ったほうがよかったんだ。
英語の訳
- Tom should have apologized to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8867944
トムはとても才能のあるアーティストなんだ。
英語の訳
- Tom is a very gifted artist.
出典: Tatoeba文番号 8857823
トムはメアリーのことをとても愛してたのよ。
英語の訳
- Tom loved Mary very much.
- Tom really loved Mary.
- Tom loved Mary a lot.
出典: Tatoeba文番号 8831995
お前、マジでメアリーをプロムに誘う気なのか？
英語の訳
- Are you really going to ask Mary to the prom?
出典: Tatoeba文番号 8816058
本当にトムとオーストラリアに行きたくないの？
英語の訳
- Are you sure you don't want to go to Australia with Tom?
- Are you sure that you don't want to go to Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8763643
トムもメアリーも、まだボストンに住んでるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary both still living in Boston?
- Are both Tom and Mary still living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8757965
トムとメアリーの結婚式に出席するつもりなの？
英語の訳
- Are you planning to be at Tom and Mary's wedding?
出典: Tatoeba文番号 8742508
本当にトムはメアリーのことは好きじゃないの？
英語の訳
- Are you sure that Tom doesn't like Mary?
出典: Tatoeba文番号 8742125
トムはメアリーが魅力的だとは思っていない。
英語の訳
- Tom doesn't think that Mary is attractive.
- Tom doesn't think Mary is attractive.
出典: Tatoeba文番号 8732936
トムは傘を持っているが、メアリーにはない。
英語の訳
- Tom has an umbrella, but Mary doesn't.
出典: Tatoeba文番号 8655528