使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全2,993件25件表示
仕事でオーストラリアに行くんですか？
英語の訳
- Are you going to Australia on business?
出典: Tatoeba文番号 8735762
トムと一緒にオーストラリアにいたの？
英語の訳
- Were you in Australia with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8734489
トムはまだ同じアパートに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom still living in the same apartment?
出典: Tatoeba文番号 8729940
トムはメアリーにはもったいないよ。
英語の訳
- Tom is too good for Mary.
出典: Tatoeba文番号 8729319
トムとメアリーは一緒に夕日を見た。
英語の訳
- Tom and Mary watched the sunset together.
出典: Tatoeba文番号 8728797
昨日、トムとメアリーは図書館にいた？
英語の訳
- Were Tom and Mary in the library yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8721041
トムとメアリーは一文無しなのかも。
英語の訳
- I suspect Tom and Mary are broke.
出典: Tatoeba文番号 8677325
オーストラリアにぜひ行ってみたい。
英語の訳
- I do want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8647204
トムとメアリーが離婚したんだって。
英語の訳
- I hear that Tom and Mary have split up.
- I hear Tom and Mary have split up.
出典: Tatoeba文番号 8630423
メアリーとアリスはトムの姪っ子だ。
英語の訳
- Mary and Alice are Tom's nieces.
出典: Tatoeba文番号 8625165
トムとメアリーは二人とも泳げない。
英語の訳
- Tom and Mary both can't swim.
出典: Tatoeba文番号 8618566
トムとメアリーはニコニコしている。
英語の訳
- Tom and Mary are smiling.
出典: Tatoeba文番号 8618032
トムとメアリーは一緒に木を植えた。
英語の訳
- Tom and Mary planted a tree together.
出典: Tatoeba文番号 8615872
トムはメアリーの指に指輪をはめた。
英語の訳
- Tom put the ring on Mary's finger.
出典: Tatoeba文番号 8615801
トムとメアリーはいつも一緒だった。
英語の訳
- Tom and Mary were always together.
出典: Tatoeba文番号 8608843
トムとメアリーはチェスをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing chess.
出典: Tatoeba文番号 8602065
誰かオーストラリアに行ったことある？
英語の訳
- Have any of you been to Australia?
出典: Tatoeba文番号 8596929
トムとメアリーは一緒に宿題をした。
英語の訳
- Tom and Mary did their homework together.
出典: Tatoeba文番号 8596331
トムとメアリーは雪だるまを作った。
英語の訳
- Tom and Mary built a snowman.
- Tom and Mary made a snowman.
出典: Tatoeba文番号 8592827
トムはオーストラリア出身だと思う。
英語の訳
- I think Tom is from Australia.
- I think that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584505
トムとメアリーは夫婦の振りをした。
英語の訳
- Tom and Mary pretended to be husband and wife.
出典: Tatoeba文番号 8576181
トムはメアリーのすぐ後ろにいます。
英語の訳
- Tom is right behind Mary.
出典: Tatoeba文番号 8571001
春にオーストラリアに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Australia in the spring?
出典: Tatoeba文番号 8569441
トムとメアリーの二人は、未婚です。
英語の訳
- Tom and Mary are both unmarried.
- Both Tom and Mary are unmarried.
出典: Tatoeba文番号 8513335
トムはメアリーより少しだけ大きい。
英語の訳
- Tom is just a little taller than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 8405195