使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,991件25件表示
メアリーはトムのフィアンセだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098358
メアリーはトムのいいなずけだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098355
メアリーって、トムの双子の妹よ。
英語の訳
- Mary is Tom's twin sister.
出典: Tatoeba文番号 10098346
トムはメアリーのご近所さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's neighbor.
出典: Tatoeba文番号 10097961
メアリーさんがトムさんの奥様よ。
英語の訳
- Mary is Tom's wife.
出典: Tatoeba文番号 10097958
トムとメアリーは何が違うでしょう？
英語の訳
- What's the difference between Tom and Mary?
出典: Tatoeba文番号 10080146
トムはメアリーの娘の旦那さんよ。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042805
トムはメアリーの義理の息子です。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042800
もうオーストラリアにはいないよ。
英語の訳
- I'm no longer in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9963887
トムはメアリーほど辛抱強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963849
トムはメアリーほど我慢強くない。
英語の訳
- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963848
トムはメアリーほど忙しくないよ。
英語の訳
- Tom isn't as busy as Mary.
- Tom isn't as busy as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963847
トムはメアリーほど太ってないよ。
英語の訳
- Tom isn't as fat as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963844
２人ともオーストラリア出身だよ。
英語の訳
- They are both from Australia.
出典: Tatoeba文番号 9926761
トムはメアリーを心から歓迎した。
英語の訳
- Tom welcomed Mary with open arms.
出典: Tatoeba文番号 9836517
明日ね、オーストラリアに帰るよ。
英語の訳
- I'm going back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9748299
トムとメアリーの提案に賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom and Mary's proposal.
出典: Tatoeba文番号 9667920
トムはメアリーに写真を手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary the photographs.
出典: Tatoeba文番号 9665648
トムってメアリーが好きなんだよね？
英語の訳
- Tom likes Mary, you know?
出典: Tatoeba文番号 9637335
トムはメアリーを心配してたんだ。
英語の訳
- Tom was worried about Mary.
- Tom worried about Mary.
出典: Tatoeba文番号 9540623
オーストラリアには行ったことある？
英語の訳
- Have you ever gone to Australia?
- Have you ever visited Australia?
出典: Tatoeba文番号 9462418
トムはメアリーの隣に座っていた。
英語の訳
- Tom sat next to Mary.
- Tom was sitting beside Mary.
- Tom was sitting next to Mary.
出典: Tatoeba文番号 9380838
トムはメアリーを束縛してるんだ。
英語の訳
- Tom keeps Mary on a short leash.
出典: Tatoeba文番号 9246716
オーストラリアに行くことにしたの？
英語の訳
- Have you decided to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 9119599
オーストラリアを旅行したいんだ。
英語の訳
- I want to travel to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9082591