使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,991件25件表示
トムはメアリーを殺さなかった。
英語の訳
- Tom didn't kill Mary.
出典: Tatoeba文番号 2098028
トムはメアリーに椅子を勧めた。
英語の訳
- Tom offered Mary a chair.
出典: Tatoeba文番号 2085628
トムはメアリーの罠に掛かった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642066
トムはメアリーの罠にはまった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642064
ポルノじゃないよ、アートだよ。
英語の訳
- It's not porn, it's art.
出典: Tatoeba文番号 1642056
トムはメアリーのご近所さんだ。
英語の訳
- Tom is one of Mary's neighbors.
- Tom is Mary's neighbour.
出典: Tatoeba文番号 1130711
アンはチョコレートに目がない。
英語の訳
- Ann has a weakness for chocolate.
- Ann likes chocolate very much.
- Ann loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 229498
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
英語の訳
- Australia is abundant in minerals.
出典: Tatoeba文番号 227795
コアラはオーストラリアにいる。
英語の訳
- You find koalas in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225090
マーサはすぐれたピアニストだ。
英語の訳
- Martha is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 195820
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
兄はアパートをさがしています。
英語の訳
- My brother is looking for an apartment.
出典: Tatoeba文番号 176617
私たちはオーストラリア人です。
英語の訳
- We are Australians.
- We are Australian.
出典: Tatoeba文番号 166595
私はオーストラリアの出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161301
賃貸アパートをさがしています。
英語の訳
- I'm looking for an apartment to rent.
出典: Tatoeba文番号 125717
トムはメアリーより12歳年上だよ。
英語の訳
- Tom is 12 years older than Mary.
出典: Tatoeba文番号 13971294
オーストラリアへ行ったことがある？
英語の訳
- Have you been to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13180029
トムは、メアリーにお金を借りた。
英語の訳
- Tom borrowed some money from Mary.
- Tom borrowed money from Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883378
トムは、メアリーにお金を貸した。
英語の訳
- Tom lent Mary some money.
- Tom lent some money to Mary.
出典: Tatoeba文番号 12883370
オーストラリアでは買えませんよ。
英語の訳
- You can't buy these in Australia.
- You can't buy it in Australia.
- You can't buy this in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12312133
新しいアパートに引っ越しました。
英語の訳
- I moved to a new flat.
出典: Tatoeba文番号 12299352
トムがメアリーを抱きしめるの見た？
英語の訳
- Did you see Tom hug Mary?
出典: Tatoeba文番号 12258294
オーストラリアに来てよかったよ。
英語の訳
- I'm glad I came to Australia.
- I'm glad that I came to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11935865
新しいアパートに引っ越したんだ。
英語の訳
- I moved into a new apartment.
- I've moved into a new flat.
- I moved to a new apartment.
出典: Tatoeba文番号 11890740
トムもメアリーも刑務所行きだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are going to prison.
- Tom and Mary are both going to prison.
出典: Tatoeba文番号 11874817