使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アートを含む例文一覧
アートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,991件25件表示
トムはメアリーに送金しました。
英語の訳
- Tom sent Mary money.
出典: Tatoeba文番号 9207979
ストロベリーアイスが好きだよ。
英語の訳
- I like strawberry ice cream.
出典: Tatoeba文番号 9116090
トムとメアリーは離婚を決めた。
英語の訳
- Tom and Mary decided to get divorced.
出典: Tatoeba文番号 8954715
トムはメアリーの助手なんです。
英語の訳
- Tom is Mary's assistant.
出典: Tatoeba文番号 8919804
トムとメアリーはまだ仕事場なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still at work?
出典: Tatoeba文番号 8904856
トムはメアリーに花束をあげた。
英語の訳
- Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8875056
トムは今オーストラリアにいるの？
英語の訳
- Is Tom in Australia now?
出典: Tatoeba文番号 8831912
トムは何かにアレルギーがあるの？
英語の訳
- Is Tom allergic to anything?
- Does Tom have any allergies?
出典: Tatoeba文番号 8823002
トムとメアリーは同じクラスなの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in the same class?
出典: Tatoeba文番号 8810266
トムとメアリーはいとこ同士なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary cousins?
出典: Tatoeba文番号 8791900
メアリーはトムの母親なんですか？
英語の訳
- Is Mary Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 8758026
トムとメアリーは本当に友達なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary really friends?
出典: Tatoeba文番号 8757988
トムとメアリーはまだそこにいる？
英語の訳
- Are Tom and Mary still there?
出典: Tatoeba文番号 8728264
トムとメアリーはデートしてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary dating?
出典: Tatoeba文番号 8726948
オーストラリアから来たんですか？
英語の訳
- Are you from Australia?
出典: Tatoeba文番号 8722373
トムとメアリーはいつ結婚したの？
英語の訳
- When did Tom and Mary get married?
出典: Tatoeba文番号 8669767
トムとメアリーは何を探してるの？
英語の訳
- What are Tom and Mary looking for?
出典: Tatoeba文番号 8658135
トムもメアリーも、まだ起きてる？
英語の訳
- Are both Tom and Mary still awake?
- Are Tom and Mary both still awake?
出典: Tatoeba文番号 8657953
トムはメアリーと結婚している。
英語の訳
- Tom is married to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8645474
トムって苺アレルギーなんだよ。
英語の訳
- Tom is allergic to strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637300
トムはメアリーに封筒を渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary an envelope.
出典: Tatoeba文番号 8625109
トムはメアリーにお金を返した。
英語の訳
- Tom gave the money back to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8603496
トムもメアリーも個性豊かです。
英語の訳
- Additionally Tom and Mary both have ample personality.
- Both Tom and Mary have ample personality.
- Both Tom and Mary's personalities are ample.
出典: Tatoeba文番号 8599879
トムとメアリーはまだ夫婦です。
英語の訳
- Tom and Mary are still married.
出典: Tatoeba文番号 8596715
メアリーはトムに雪玉を投げた。
英語の訳
- Mary threw a snowball at Tom.
出典: Tatoeba文番号 8593151