使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アースを含む例文一覧
アースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,167件25件表示
トムは高価なブレスレットをメアリーに買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought Mary an expensive bracelet.
出典: Tatoeba文番号 8975626
ご両親のどちらかがオーストラリアで生まれたんですか？
英語の訳
- Were either of your parents born in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8808668
お子さんはみんな、オーストラリアで生まれたんですか？
英語の訳
- Were all your children born in Australia?
- Were all of your children born in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8755527
トムはメアリーがキスしてくるなんて思ってなかった。
英語の訳
- Tom didn't think Mary would kiss him.
- Tom didn't think that Mary would kiss him.
出典: Tatoeba文番号 8732924
トムとメアリーはフランス語を話してたの？それとも英語？
英語の訳
- Were Tom and Mary speaking French, or were they speaking English?
出典: Tatoeba文番号 8717688
トムがオーストラリア出身って言うのは間違いないよ。
英語の訳
- I'm pretty sure that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584511
トムとメアリーは、スマートハウスで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart house.
出典: Tatoeba文番号 8485607
トムとメアリーは、スマートホームで暮らしています。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart home.
出典: Tatoeba文番号 8485562
メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。
英語の訳
- Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
どうしてオーストラリアに留学しようと思ったんですか？
英語の訳
- Why did you decide to study abroad in Australia?
出典: Tatoeba文番号 3578063
オーストラリアにはいつか行ってみたいと思ってます。
英語の訳
- I'd like to visit Australia someday.
- I want to go to Australia someday.
- I want to visit Australia someday.
出典: Tatoeba文番号 3474044
トムはメアリーと別れてからアリスと付き合い始めた。
英語の訳
- After Tom broke up with Mary, he started dating Alice.
出典: Tatoeba文番号 2739681
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom and Mary both study French.
出典: Tatoeba文番号 2414127
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a glass of red wine.
出典: Tatoeba文番号 2106189
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
英語の訳
- Mary decreased her waist size by swimming every day.
出典: Tatoeba文番号 2045894
トムはメアリーの電話番号をアドレス帳に書き留めた。
英語の訳
- Tom wrote Mary's phone number in his little black book.
出典: Tatoeba文番号 1195626
アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
英語の訳
- You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
英語の訳
- Armstrong was the first man to reach the moon.
出典: Tatoeba文番号 234704
アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。
英語の訳
- The seal kept its balance well on the large ball.
出典: Tatoeba文番号 234477
あなたはシェークスピアの悲劇をいくつ読みましたか。
英語の訳
- How many of Shakespeare's tragedies have you read?
出典: Tatoeba文番号 232677
オーストラリアの人口は日本の人口よりずっと少ない。
英語の訳
- The population of Australia is much smaller than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 227796
オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。
英語の訳
- Don't confuse Austria with Australia.
出典: Tatoeba文番号 227784
このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。
英語の訳
- From tomorrow this email address will be invalid.
出典: Tatoeba文番号 224048
シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
英語の訳
- Shakespeare is too hard to read.
出典: Tatoeba文番号 216557
ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。
英語の訳
- Johnny proposed to Alice and she accepted.
出典: Tatoeba文番号 215548