使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アースを含む例文一覧
アースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,167件25件表示
大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。
英語の訳
- Most Americans have a sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 137293
当社はアフターサービスと部品を保証しています。
英語の訳
- We guarantee after-sales service and parts.
出典: Tatoeba文番号 124032
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
英語の訳
- He went to Austria for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 109482
彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。
英語の訳
- He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
出典: Tatoeba文番号 108580
メアリーって、いくつブレスレットを持ってると思う？
英語の訳
- How many bracelets do you think Mary has?
出典: Tatoeba文番号 12493996
来月、嫁とオーストラリアに行こうと思ってるんだ。
英語の訳
- I'm thinking of going to Australia with my wife next month.
出典: Tatoeba文番号 11898000
トムは私達とオーストラリアに来たくなかったのよ。
英語の訳
- Tom didn't want to come to Australia with us.
出典: Tatoeba文番号 11733651
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
- Linux is a type of computer operating system.
出典: Tatoeba文番号 11619558
もしかしたら、トムはオーストラリアにいるのかも。
英語の訳
- Perhaps Tom is in Australia.
- Maybe Tom is in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11488318
トムにユーモアのセンスがあるとは知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't know Tom had a sense of humor.
- I didn't know that Tom had a sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 11457837
昨日、窓ガラスを割ったのは、トムとメアリーだよ。
英語の訳
- Tom and Mary are the ones who broke the window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10917082
トムが、メアリーに小さなリスの置物をあげてたよ。
英語の訳
- Tom gave the small squirrel statue to Mary.
出典: Tatoeba文番号 10518751
オーストラリア人ってみんな、フランス語が分かるの？
英語の訳
- Do all Australians understand French?
出典: Tatoeba文番号 10185222
トムはボストンで、メアリーはシカゴに住んでるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
出典: Tatoeba文番号 9737863
オーストラリアの学校って、フランス語を教えてるの？
英語の訳
- Is French taught in schools in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9546875
トムはメアリーにフランス語で手紙を書いたんだよ。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary in French.
出典: Tatoeba文番号 9257650
最近、メアリーは青いワンピースをよく着てるんだ。
英語の訳
- Mary has been wearing blue dresses a lot recently.
出典: Tatoeba文番号 8960356
トムがまだオーストラリアにいないといいんだけど。
英語の訳
- I hope that Tom isn't still in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8938127
トムは来週オーストラリアに行かなきゃいけないだ。
英語の訳
- Tom has to go to Australia next week.
出典: Tatoeba文番号 8919803
誰が最初にトムにキスしたの？メアリー？それともアリス？
英語の訳
- Who kissed Tom first, Mary or Alice?
出典: Tatoeba文番号 8854662
トムは本当にメアリー抜きでオーストラリアに行くの？
英語の訳
- Is Tom really going to go to Australia without Mary?
出典: Tatoeba文番号 8831847
トムとメアリーは、英語かフランス語かで話してたの？
英語の訳
- Were Tom and Mary speaking French or English?
出典: Tatoeba文番号 8802887
トムって、マジで独りでオーストラリアに行く気なの？
英語の訳
- Is Tom really going to go to Australia by himself?
出典: Tatoeba文番号 8800496
トムとメアリーはトレーラーハウスで暮らしている。
英語の訳
- Tom and Mary live in a mobile home.
出典: Tatoeba文番号 8611550
トムはオーストラリア出身だと思うけど、違うかも。
英語の訳
- I think Tom is from Australia, but I'm not sure.
- I think Tom is from Australia, but I may be wrong.
出典: Tatoeba文番号 8584509