使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アースを含む例文一覧
アースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,167件25件表示
メアリーはストラップレスのドレスを着てたよ。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643577
あんなにアイスクリーム食べるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have eaten so much ice cream.
- I shouldn't have eaten that much ice cream.
出典: Tatoeba文番号 10498628
アイスクリームは冬より夏の方がよく売れます。
英語の訳
- Ice cream sells better in summer than winter.
- Ice cream sells better in the summer than in the winter.
出典: Tatoeba文番号 10386333
これ、メアリーが自分で作ったドレスなんだよ。
英語の訳
- This is a dress that Mary made by herself.
出典: Tatoeba文番号 10221141
早くトムに会いにオーストラリアに行きたいな。
英語の訳
- I can't wait to go to Australia to see Tom.
出典: Tatoeba文番号 10189138
僕にとってオーストラリアは生きづらいんだよ。
英語の訳
- For me, Australia is a hard place to live.
- Australia is a hard place for me to live.
出典: Tatoeba文番号 9793424
トムはメアリーの車にワックスをかけてあげた。
英語の訳
- Tom waxed Mary's car for her.
出典: Tatoeba文番号 9770170
昨日、トムがオーストラリアから戻ってきたよ。
英語の訳
- Tom got back from Australia yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9748232
トムはアリスよりメアリーのことが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary more than he likes Alice.
出典: Tatoeba文番号 9637450
トムの願いはオーストラリアに行くことなんだ。
英語の訳
- Tom's wish is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577139
トムの夢はオーストラリアに行くことなんだよ。
英語の訳
- Tom's dream is to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9577138
オーストラリアって、素晴らしい国なんだって。
英語の訳
- They say Australia is a wonderful country.
出典: Tatoeba文番号 9511293
トムはオーストラリアに行ったことがありますか？
英語の訳
- Has Tom ever visited Australia?
出典: Tatoeba文番号 9086386
ここオーストラリアにいる間、何がしたいですか？
英語の訳
- What would you like to do while you're here in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8976403
最近、メアリーは青いドレスをよく着てるんだ。
英語の訳
- Mary has been wearing blue dresses a lot recently.
出典: Tatoeba文番号 8960354
オーストラリアは、私の好きな国の１つなんだ。
英語の訳
- Australia is one of my favorite countries.
出典: Tatoeba文番号 8889475
メアリーって、クラスの中で一番かわいいよな。
英語の訳
- Mary is the cutest girl in our class.
- Mary is the prettiest girl in our class.
出典: Tatoeba文番号 8886396
トムはメアリーのスーツケースを運んであげた。
英語の訳
- Tom helped Mary carry her suitcases.
出典: Tatoeba文番号 8861341
オーストラリアで、特に行きたいところってある？
英語の訳
- Is there anywhere special in Australia you want to go?
出典: Tatoeba文番号 8817021
トムって、オーストラリアではよくある名前なの？
英語の訳
- Is Tom a common name in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8737895
来年トムがオーストラリアに行く予定だって本当？
英語の訳
- Is it true that Tom will go to Australia next year?
- Is it true Tom will go to Australia next year?
出典: Tatoeba文番号 8736685
トムもメアリーも二人ともボストンで生まれたの？
英語の訳
- Were both Tom and Mary born in Boston?
- Were Tom and Mary both born in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8692221
トムはメアリーがボストン出身だと知っている。
英語の訳
- Tom knows Mary is from Boston.
出典: Tatoeba文番号 8650943
私たち、新婚旅行はオーストリアに行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Austria for our honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 8647126
一般的に、子供はアイスクリームが好きだよね。
英語の訳
- In general, kids like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8612268