例文

アンクルを含む例文一覧

アンクルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全27件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件アンクル

1 / 2次の25件

アクリル性のペンキを使いなさい。

英語の訳

Use acrylic paint.

出典: Tatoeba文番号 76911

クアラルンブールは訪れる価値がある。

英語の訳

Kuala Lumpur is worth visiting.

出典: Tatoeba文番号 225722

サクラメントはカルフォルニアの首都です。

英語の訳

Sacramento is the capital of California.

出典: Tatoeba文番号 7136358

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。

英語の訳

Michael Jackson is popular in the US.

出典: Tatoeba文番号 195714

アルペンスキーの方がノルディックより好きです。

英語の訳

I like Alpine skiing better than Nordic skiing.

出典: Tatoeba文番号 229920

クラブの人たちと日本アルプスにキャンプに行きました。

英語の訳

I went camping in the Japan Alps with my club.

出典: Tatoeba文番号 225543

フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。

英語の訳

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.

出典: Tatoeba文番号 197011

今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。

英語の訳

Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!

出典: Tatoeba文番号 172696

アメリカでは１クォーターは２５セント、４クォーターは１ドルだ。

英語の訳

In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.

出典: Tatoeba文番号 230266

ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。

英語の訳

Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
I never dreamed that I would take first place in the piano contest.

出典: Tatoeba文番号 197725

電話はアレクサンダー・グラハム・ベルの色々な発明の１つである。

英語の訳

The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.

出典: Tatoeba文番号 124697

彼はガールフレンドを喜ばすだけのために、エアロビクスをやっている。

英語の訳

He plays at aerobics just to please his girlfriend.

出典: Tatoeba文番号 114156

遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。

英語の訳

I often use SSH to access my computers remotely.

出典: Tatoeba文番号 6860375

メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。

英語の訳

Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.

出典: Tatoeba文番号 4445456

アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。

英語の訳

Americans called frankfurters "dachshund sausages."

出典: Tatoeba文番号 230113

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。

英語の訳

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

出典: Tatoeba文番号 74084

プロフィールのアイコンが二次元の動物キャラクターだからといってケモナーであるとは限りません。

英語の訳

Just because I have a cartoon animal as my profile picture, it doesn't mean that I'm a furry.

出典: Tatoeba文番号 9923218

ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。

英語の訳

During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.

出典: Tatoeba文番号 1614130

オラクルマスターって言うからスピリチュアル関係かと思ったらコンピューター関係じゃん。つまらん。

英語の訳

It said "Oracle Master," so I thought it was something related to spirits, but no, it was only about computers. Boring.

出典: Tatoeba文番号 1132436

９世紀以降のバイキングの勢力拡大はノルマンディ、ガリシア、アンダルシア、シチリア、クリミアといった地域へと達した。

英語の訳

The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.

出典: Tatoeba文番号 993677

テレビ番組向けにインタビューした医者に、今私にアレルギーがないからと言って安心してはいけないと注意され、ギクッとした。

英語の訳

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

出典: Tatoeba文番号 1142395

さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった：すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。

英語の訳

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

出典: Tatoeba文番号 216670

数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。

英語の訳

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

出典: Tatoeba文番号 390385

「うっせぇな。俺の親父はマイクロソフトのオーナーで、お前のアカウントなんか難なくBANできるんだぞ」「待って？お父さんってビル・ゲイツなの？」「誰？ビル・ゲイツって？」

英語の訳

"Yeah, shut up. My dad owns Microsoft. I can easily get your account banned." "Wait, so your dad is Bill Gates?" "Who's Bill Gates?"

出典: Tatoeba文番号 10061661

中国でのコロナウイルスのアウトブレイクに対する不安により、全世界の経済を支えるサプライチェーンに長期的な損害を生み出す可能性が見込まれ、全世界の株価は月曜日に急落した。

英語の訳

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

出典: Tatoeba文番号 8622265

アンクルの語句ページに戻る

1 / 2次の25件