使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アレーを含む例文一覧
アレーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全279件25件表示
アルフレッドはそのチームの主将になった。
英語の訳
- Alfred was made captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 229921
私はステーキはミディアムレアが好きです。
英語の訳
- I like my steak cooked medium rare.
出典: Tatoeba文番号 160512
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
英語の訳
- I want to become a TV announcer in the future.
出典: Tatoeba文番号 155911
私達は原料をマレーシアから仕入れている。
英語の訳
- We get the materials from Malaysia.
出典: Tatoeba文番号 151561
フラワーアレンジメントの勉強をしたいんだ。
英語の訳
- I'd like to learn how to arrange flowers.
出典: Tatoeba文番号 11267616
トムはメアリーと同じプレゼントをもらった。
英語の訳
- Tom got the same gift as Mary.
- Tom received the same present as Mary.
出典: Tatoeba文番号 10621050
メアリーは紺色のドレスを身にまとっていた。
英語の訳
- Mary was wearing a navy blue dress.
出典: Tatoeba文番号 9286209
メアリーは新しいドレスを気に入っています。
英語の訳
- Mary likes her new dress.
出典: Tatoeba文番号 9019023
メアリーは、きれいなドレスを着ていました。
英語の訳
- Mary was wearing a pretty dress.
- Mary was wearing a beautiful dress.
出典: Tatoeba文番号 3385239
「誰がケーキを焼くの？」「アレサンドラだよ」
英語の訳
- "Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
出典: Tatoeba文番号 1483559
ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
英語の訳
- The first baseman is the Achilles heel of our team.
出典: Tatoeba文番号 197243
私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of Anchorage.
出典: Tatoeba文番号 161459
トムはチョコレートアイスが食べたかったんだ。
英語の訳
- Tom wanted to eat chocolate ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11788803
トムもメアリーもリビングでテレビを見てるよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are in the living room, watching television.
出典: Tatoeba文番号 11743240
「ケーキは誰が作ったの？」「 アレッサンドロよ」
英語の訳
- "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724661
トムはメアリーのプレゼントを買い忘れていた。
英語の訳
- Tom forgot to buy Mary a present.
- Tom forgot to buy Mary a gift.
出典: Tatoeba文番号 11491565
メアリーはストラップレスのドレスを着てたよ。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643577
これ、メアリーが自分で作ったドレスなんだよ。
英語の訳
- This is a dress that Mary made by herself.
出典: Tatoeba文番号 10221141
トムはメアリーのイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is Mary's imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9458437
最近、メアリーは青いドレスをよく着てるんだ。
英語の訳
- Mary has been wearing blue dresses a lot recently.
出典: Tatoeba文番号 8960354
トムはそばかすがあって、レッドヘアーなんだ。
英語の訳
- Tom has freckles and red hair.
出典: Tatoeba文番号 8734144
トムはメアリーにチョコレートを買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought Mary some chocolates.
- Tom bought Mary some chocolate.
- Tom bought some chocolates for Mary.
出典: Tatoeba文番号 4716213
アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。
英語の訳
- Ann has just finished writing her report.
出典: Tatoeba文番号 229499
スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。
英語の訳
- I pulled a rare character in a mobile gacha game.
出典: Tatoeba文番号 13440789
トムとメアリーは共に優れたチェスプレーヤーだ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are good chess players.
- Tom and Mary are both good chess players.
出典: Tatoeba文番号 12242389