使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アレルギーを含む例文一覧
アレルギーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全63件25件表示
トムは猫アレルギーだと思う。
英語の訳
- I think that Tom is allergic to cats.
- I think Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 8761889
特にアレルギーはありません。
英語の訳
- I don't have any allergies.
出典: Tatoeba文番号 2073821
薬にアレルギーがありますか。
英語の訳
- Are you allergic to any medicine?
出典: Tatoeba文番号 79494
猫アレルギーだから、飼えない。
英語の訳
- I can't have a cat because I have cat allergy.
出典: Tatoeba文番号 11086169
お薬へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any medications?
出典: Tatoeba文番号 8838496
トムは何かにアレルギーがあるの？
英語の訳
- Is Tom allergic to anything?
- Does Tom have any allergies?
出典: Tatoeba文番号 8823002
何か薬のアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any medication?
出典: Tatoeba文番号 8750578
トムって苺アレルギーなんだよ。
英語の訳
- Tom is allergic to strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637300
この薬にアレルギーがありますか？
英語の訳
- Are you allergic to this medicine?
出典: Tatoeba文番号 1222162
季節性のアレルギーはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have seasonal allergies?
出典: Tatoeba文番号 9851515
私の甥っ子、卵アレルギーなんだ。
英語の訳
- My nephew is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9084772
ピーナッツアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to peanuts?
- Do you have a peanut allergy?
出典: Tatoeba文番号 8752778
僕はグルテンにアレルギーがある。
英語の訳
- I'm allergic to gluten.
出典: Tatoeba文番号 1689849
何か食べ物にアレルギーはありますか？
英語の訳
- Do you have any food allergies?
- Are you allergic to any foods?
出典: Tatoeba文番号 9851519
何か植物へのアレルギーはありますか？
英語の訳
- Are you allergic to any plants?
出典: Tatoeba文番号 8748247
トムはアルコールアレルギーである。
英語の訳
- Tom is allergic to alcohol.
出典: Tatoeba文番号 3468663
僕は抗生剤にアレルギーがあります。
英語の訳
- I'm allergic to antibiotics.
出典: Tatoeba文番号 1222208
トムはピーナッツアレルギーなんです。
英語の訳
- Tom is allergic to peanuts.
- Tom has a peanut allergy.
出典: Tatoeba文番号 11584643
トムが猫アレルギーなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know that Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 11345715
どんな食べ物にアレルギーがありますか？
英語の訳
- What foods are you allergic to?
出典: Tatoeba文番号 9851520
僕は伊勢えびにアレルギーがあります。
英語の訳
- I'm allergic to spiny lobster.
- I'm allergic to Panulirus japonicus.
- I'm allergic to Japanese spiny lobster.
出典: Tatoeba文番号 1222214
ハウスダストにアレルギーがあります。
英語の訳
- He is allergic to house dust.
出典: Tatoeba文番号 198311
私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。
英語の訳
- My nephew is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 164280
彼はほこりに対してアレルギーを起こす。
英語の訳
- He is allergic to dust.
出典: Tatoeba文番号 110954
アレルギー反応が起きると、どうなりますか？
英語の訳
- What happens when you have an allergic reaction?
出典: Tatoeba文番号 9870213