使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アルシンを含む例文一覧
アルシンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件アルシン
1 / 2次の25件
アシスタントが２ドル取りました。
英語の訳
- The assistant kept $2.
出典: Tatoeba文番号 234474
彼はペンシルベニアで働いてるんだ。
英語の訳
- He works in Pennsylvania.
出典: Tatoeba文番号 10308972
マリアは、ヘルシンキに住んでいます。
英語の訳
- Maria lives in Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 9698855
僕はペニシリンにアレルギーがありません。
英語の訳
- I am not allergic to penicillin.
- I'm not allergic to penicillin.
出典: Tatoeba文番号 1222192
アップルサイダーとシャンパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better? Apple cider, or champagne?
- Which do you like better, apple cider, or champagne?
出典: Tatoeba文番号 11149289
シンガポールはアジアの中で一番豊かな国だ。
英語の訳
- Singapore is the richest country in Asia.
出典: Tatoeba文番号 8744361
カンガルーはオーストリアのシンボルなんだよね？
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11643239
アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。
英語の訳
- Alpha, beta and gamma are Greek letters.
出典: Tatoeba文番号 2030700
シンガポールはアジアの中で豊かな国のひとつだ。
英語の訳
- Singapore is one of the richest countries in Asia.
出典: Tatoeba文番号 8744383
「これって、ロシア語？」「違うよ。モンゴル語だよ」
英語の訳
- "Is this in Russian?" "No, it's in Mongolian."
出典: Tatoeba文番号 10989499
アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。
英語の訳
- The seal kept its balance well on the large ball.
出典: Tatoeba文番号 234477
アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。
英語の訳
- I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.
出典: Tatoeba文番号 234448
ガラス製のシャンデリアがテーブルの真上に下がっていた。
英語の訳
- A crystal chandelier was hanging over the table.
出典: Tatoeba文番号 226185
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
英語の訳
- On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 1005388
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
英語の訳
- Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
出典: Tatoeba文番号 74253
それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。
英語の訳
- So, the assistant returned $1 to each man.
出典: Tatoeba文番号 205788
シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
英語の訳
- Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
出典: Tatoeba文番号 216600
遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。
英語の訳
- I often use SSH to access my computers remotely.
出典: Tatoeba文番号 6860375
メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。
英語の訳
- Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.
出典: Tatoeba文番号 4445456
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
英語の訳
- Do you think the Braves will take the series?
出典: Tatoeba文番号 234296
『スパニッシュ・アパートメント』はポルノ映画だ、と主張する向きもある。
英語の訳
- There is also a tendency to call "L'Auberge Espagnole" a pornographic film.
出典: Tatoeba文番号 1515653
アルベルト・アインシュタインの相対性理論は、世界で最も有名な法則である。
英語の訳
- Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
出典: Tatoeba文番号 3447493
既にアカウントがあるのなら、システムを使って電子メールを送受信できます。
英語の訳
- If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
出典: Tatoeba文番号 234524
カタール戦スタメンで出場した彼は１ゴール２アシストと最高の代表デビューをかざった。
英語の訳
- He had a superb debut, appearing in the starting lineup against Qatar with one goal and two assists.
出典: Tatoeba文番号 1106638
テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
英語の訳
- Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
出典: Tatoeba文番号 76534
アルシンの語句ページに戻る
1 / 2次の25件