使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アリルを含む例文一覧
アリルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全281件25件表示
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
メアリーの妻はバイセクシュアルです。
英語の訳
- Mary's wife is bi.
出典: Tatoeba文番号 10711299
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アルジェリアでは物価が急騰している。
英語の訳
- Prices are soaring in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10615945
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マリアは、ヘルシンキに住んでいます。
英語の訳
- Maria lives in Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 9698855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーって理想のカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはカラフルな着物を着ている。
英語の訳
- Mary is wearing a colorful kimono.
出典: Tatoeba文番号 9286195
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはインフルエンザにかかった。
英語の訳
- Mary had a flu.
出典: Tatoeba文番号 9065247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーならネイルサロンに行ったよ。
英語の訳
- Mary went to the nail salon.
- Mary went to the nail parlour.
- Mary went to the nail bar.
出典: Tatoeba文番号 8930846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにボールを軽く投げた。
英語の訳
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom tossed the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8728739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは素敵なカップルだね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
出典: Tatoeba文番号 8672815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「どこにいるの？」「アルジェリアだよ」
英語の訳
- "Where are you?" "In Algeria."
出典: Tatoeba文番号 8533457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーは淡いブルーのドレスを着た。
英語の訳
- Mary wore a pale blue dress.
出典: Tatoeba文番号 2068034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにカクテルを手渡した。
英語の訳
- Tom handed a cocktail to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2051604
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
ウィルスはバクテリアより大分小さい。
英語の訳
- Viruses are much smaller than bacteria.
出典: Tatoeba文番号 1220344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 230148
TatoebaCC BY 2.0 FR
パスツールはバクテリアの実験をした。
英語の訳
- Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにメールを返さなかった。
英語の訳
- Tom didn't text Mary back.
出典: Tatoeba文番号 11621847
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはネイルサロンで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works at a nail salon.
出典: Tatoeba文番号 11527047
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーをプールに突き落とした。
英語の訳
- Tom pushed Mary into the pool.
- Tom pushed Mary into the swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 11490850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはプール派で、トムは海派なの。
英語の訳
- Mary is a pool type, and Tom is an ocean type.
出典: Tatoeba文番号 11049342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
300ユーロって、アメリカドルでいくらなの？
英語の訳
- How much is 300 euros in U.S. dollars?
出典: Tatoeba文番号 10796404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本はアルジェリアよりかなり涼しいよ。
英語の訳
- Japan is much cooler than Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10068177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってアメリカンフットボールはやるの？
英語の訳
- Does Tom play football?
出典: Tatoeba文番号 9343948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
アルジェリアとパキスタンは全然違うよ。
英語の訳
- Algeria and Pakistan are completely different.
出典: Tatoeba文番号 9106980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。
英語の訳
- Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
- Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8584097
TatoebabretskyCC BY 2.0 FR
キャラメルアイスクリームを食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 5939854