使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アリアを含む例文一覧
アリアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全5,342件25件表示
トムはメアリーと一晩中話し合った。
英語の訳
- Tom talked with Mary all night.
出典: Tatoeba文番号 1878033
トムはメアリーが好きなんだと思う。
英語の訳
- I think Tom likes Mary.
- I think that Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 1727017
トムはメアリーの罠にひっかかった。
英語の訳
- Tom has fallen for Mary's trap.
出典: Tatoeba文番号 1642067
フランスはイタリアと国境を接する。
英語の訳
- France has a common border with Italy.
出典: Tatoeba文番号 1615378
このアルゴリズムが収束しないです。
英語の訳
- This algorithm doesn't converge.
出典: Tatoeba文番号 1513292
トムはメアリーの喜ばせ方が分かる。
英語の訳
- Tom knows how to make Mary happy.
出典: Tatoeba文番号 1406620
メアリーが試験に合格しますように。
英語の訳
- I hope that Mary passes the examination.
出典: Tatoeba文番号 1209993
メアリーは卵を一個ずつ取り出した。
英語の訳
- Mary took out the eggs one by one.
出典: Tatoeba文番号 1169657
メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。
英語の訳
- Mary is going to have a baby next month.
出典: Tatoeba文番号 1167386
メアリーは宝くじに当たる夢を見た。
英語の訳
- Mary had a dream that she won the lottery.
出典: Tatoeba文番号 1106092
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 1069241
父は仕事でよくアメリカに行きます。
英語の訳
- My father often goes to America on business.
- My father often goes to the United States on business.
出典: Tatoeba文番号 1061588
トムとメアリーは同じ街の出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are from the same city.
出典: Tatoeba文番号 1034658
アーロンはメーリに冷酷に殺された。
英語の訳
- Aaron was coldly killed by Mary.
出典: Tatoeba文番号 423537
１５世紀のイタリアでは美術が栄えた。
英語の訳
- The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
出典: Tatoeba文番号 235941
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
英語の訳
- Aspirin has no effect on blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 234444
アメリカに行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to America?
出典: Tatoeba文番号 232857
あなたはアメリカを訪れたいですか。
英語の訳
- Would you like to visit the United States?
- Would you like to travel to the United States?
出典: Tatoeba文番号 232854
あなたは先月アメリカにいましたか。
英語の訳
- Were you in America last month?
出典: Tatoeba文番号 231793
アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
英語の訳
- Many children die of starvation in Africa.
出典: Tatoeba文番号 230393
アフリカでは多くの人が飢えている。
英語の訳
- A lot of people in Africa go hungry.
出典: Tatoeba文番号 230392
アフリカにはたくさんの自然がある。
英語の訳
- Africa has a lot of nature.
出典: Tatoeba文番号 230388
アフリカに行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Africa?
出典: Tatoeba文番号 230387
アフリカの難民が救いを求めている。
英語の訳
- Refugees in Africa are seeking help.
出典: Tatoeba文番号 230384
アメリカはどの町にも図書館がある。
英語の訳
- Every town in America has a library.
出典: Tatoeba文番号 230276