使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アラームを含む例文一覧
アラームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全253件25件表示
なぜトムはオーストラリアが好きではないと思うのですか？
英語の訳
- Why do you think Tom doesn't like Australia?
出典: Tatoeba文番号 11103066
先週の月曜日、トムは飛行機でオーストラリアに行った。
英語の訳
- Tom flew to Australia last Monday.
出典: Tatoeba文番号 10919731
トムがオーストラリアで亡くなったこと、知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know that Tom died in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8912752
トムはオーストラリアに戻らないほうがいいと思うんだ。
英語の訳
- I don't think that Tom should go back to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8662217
トムはオーストラリアで生まれたことを僕は知っている。
英語の訳
- I know Tom was born in Australia.
- I know that Tom was born in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8002428
トムはメアリーに、フランス語が話せるかどうか尋ねた。
英語の訳
- Tom asked Mary if she could speak French.
出典: Tatoeba文番号 3474840
トムはメアリーの誕生日にあげるためにカメラを買った。
英語の訳
- Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 2608766
メアリーはトムにフラれてからジョンと付き合い始めた。
英語の訳
- After Tom dumped Mary, she started seeing John.
出典: Tatoeba文番号 2424414
メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。
英語の訳
- Tom was a professional gambler before he met Mary.
出典: Tatoeba文番号 2080685
トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。
英語の訳
- Tom asked Mary not to play the drums so late at night.
出典: Tatoeba文番号 1759682
トムはオーストラリアに来るといつも私を訪ねてくるんだ。
英語の訳
- Tom visits me every time he comes to Australia.
出典: Tatoeba文番号 9633320
トムとメアリーの２人とも、フランス語の勉強をしている。
英語の訳
- Tom and Mary are both studying French.
出典: Tatoeba文番号 8940435
トムがオーストラリアにいないってことは分かってたんだ。
英語の訳
- I knew Tom wasn't in Australia.
出典: Tatoeba文番号 8892086
トムはメアリーがフランス語を解さないことを知っていた。
英語の訳
- Tom knew Mary didn't know French.
出典: Tatoeba文番号 3598298
オーストラリアに戻るつもりはないって、トムが言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he didn't plan on going back to Australia.
- Tom said that he didn't plan on going back to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11821519
トムはメアリーに自分の金銭トラブルについて話さなかった。
英語の訳
- Tom didn't tell Mary about his financial problems.
出典: Tatoeba文番号 11594105
メアリーはオーストラリアにいると思うとトムが言っていた。
英語の訳
- Tom told me he thought Mary was in Australia.
- Tom told me that he thought Mary was in Australia.
- Tom told me he thought that Mary was in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10906860
トムはメアリーにその手紙をフランス語に翻訳してもらった。
英語の訳
- Tom had Mary translate the letter into French.
- Tom got Mary to translate the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983638
トムとメアリーは二人ともクラリネットの吹き方を知らない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary knows how to play the clarinet.
出典: Tatoeba文番号 7820248
トムはメアリーに、フランス語で書いたメッセージを送った。
英語の訳
- Tom sent Mary a message written in French.
出典: Tatoeba文番号 3474874
トムがオーストラリアに移住するつもりだとは知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't know Tom was planning to move to Australia.
- I didn't know that Tom was planning to move to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11525357
メアリーの話すフランス語を、トムは一度も聞いたことがない。
英語の訳
- Tom has never heard Mary speak French.
出典: Tatoeba文番号 8952880
トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にフランス語が話せます。
英語の訳
- Tom can speak French almost as well as Mary.
- Tom can speak French almost as well as Mary can.
出典: Tatoeba文番号 8571536
トムが君はメアリーよりフランス語を喋るのがうまいと言った。
英語の訳
- Tom said you speak French better than Mary.
- Tom said that you speak French better than Mary.
出典: Tatoeba文番号 7729429
メアリーがフランス語を話せないって、トムは知らなかったんだ。
英語の訳
- Tom didn't know that Mary couldn't speak French.
- Tom didn't know Mary couldn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 12596978