使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全4,172件25件表示
トムはメアリーに花を持ってきた。
英語の訳
- Tom brought Mary some flowers.
- Tom brought Mary flowers.
- Tom brought flowers for Mary.
出典: Tatoeba文番号 7725401
トムはメアリーの話が好きだった。
英語の訳
- Tom liked Mary's story.
出典: Tatoeba文番号 7463930
メアリーはドレスを試着している。
英語の訳
- Mary is trying on dresses.
- Mary is trying on a dress.
出典: Tatoeba文番号 7427388
トムはメアリーにビデオを送った。
英語の訳
- Tom sent a video to Mary.
出典: Tatoeba文番号 7217934
トムはメアリーを傷つけなかった。
英語の訳
- Tom didn't hurt Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704240
トムはメアリーをがっかりさせた。
英語の訳
- Tom disappointed Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704225
そんな風にメアリーをからかうな。
英語の訳
- Stop teasing Mary like that.
出典: Tatoeba文番号 5777114
それはトムとメアリー宛てだった。
英語の訳
- It was for Tom and Mary.
出典: Tatoeba文番号 4900523
トムはメアリーとエッチしました。
英語の訳
- Tom had sex with Mary.
出典: Tatoeba文番号 4520385
トムさんはメアリーの弟さんです。
英語の訳
- Tom is Mary's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 4080010
トムはメアリーより、知的である。
英語の訳
- Tom is more intelligent than Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067655
トムとメアリーは先週に破局した。
英語の訳
- Tom and Mary broke up last week.
出典: Tatoeba文番号 4067645
トムは昨日、メアリーに話をした。
英語の訳
- Tom talked to Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 4067629
トムは昨日、メアリーを訪問した。
英語の訳
- Tom visited Mary yesterday.
出典: Tatoeba文番号 4067609
アメリカには何台の車があるのか。
英語の訳
- How many cars are there in the United States?
出典: Tatoeba文番号 4057909
アンドロメダ銀河に住んでいます。
英語の訳
- I live in the Andromeda Galaxy.
出典: Tatoeba文番号 3629804
カナダはアメリカより面積が広い。
英語の訳
- The area of Canada is greater than that of the United States.
出典: Tatoeba文番号 3416644
トムはメアリーの目を覗き込んだ。
英語の訳
- Tom looked into Mary's eyes.
出典: Tatoeba文番号 3362369
トムとメアリー、どっちの方が好き？
英語の訳
- Who do you like better, Tom or Mary?
出典: Tatoeba文番号 3321067
知らない人にメアド教えちゃった。
英語の訳
- I carelessly gave my email address to a stranger.
出典: Tatoeba文番号 3169529
トムとメアリーが外で待ってるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are waiting outside.
出典: Tatoeba文番号 3014649
トムもメアリーも今日休んでたよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary were absent today.
出典: Tatoeba文番号 2987874
トムはメアリーの唇にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the lips.
- Tom gave Mary a kiss on the lips.
出典: Tatoeba文番号 2976209
トムはメアリーの首にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the neck.
出典: Tatoeba文番号 2950741
メアリーは眠っているようだった。
英語の訳
- Mary appeared to be sleeping.
出典: Tatoeba文番号 2945142