YOMI読みの道

例文

アメションを含む例文一覧

アメションを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件アメション
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはメアリーにクラクションを鳴らした。

英語の訳

  • Tom honked at Mary.
  • Tom honked his horn at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11512900
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。

英語の訳

  • The two met each other at a vocational college for animation.
出典: Tatoeba文番号 1110583
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

英語の訳

  • George Washington was the first President of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215631
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。

英語の訳

  • Tom showed Mary his stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 8964383
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。

英語の訳

  • The dress in the show window caught Mary's eye.
  • The dress in the shop's window caught Mary's eye.
出典: Tatoeba文番号 9634333
TatoebaryuwryyyCC BY 2.0 FR

スポーツブランドとアニメのコラボレーションが発表された。

英語の訳

  • A sports brand and anime collab has been announced.
出典: Tatoeba文番号 8225023
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日、膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した。

英語の訳

  • Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
出典: Tatoeba文番号 488451
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

「メアリーは、なんでトムを作ったの?」「かわいいショタの彼氏が欲しかったんだ」「へー、メアリーってショタコンだったんだ?知らなかったよ」「まだまだね」

英語の訳

  • "Why did Mary will Tom into existence?" "She wanted a cute shota boyfriend." "I didn't know she was into that." "There's a lot you don't know about her."
出典: Tatoeba文番号 10568517