使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR和音声英音声「久しぶりに真面目な話したね」「確かに。普段アホみたいな話しかしないもんね」英語の訳"It's been a while since we had a serious conversation, eh." "That's for sure. We usually only have idiotic conversations."出典: Tatoeba文番号 4865817