YOMI読みの道

例文

アフターケアを含む例文一覧

アフターケアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件アフターケア
1 / 1
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

ケンタウルス座アルファ星には惑星がある。それは、ケンタウルス座アルファ星Bbである。

英語の訳

  • The star system Alpha Centauri has a planet called Alpha Centauri Bb.
出典: Tatoeba文番号 2085829
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

プロフィールのアイコンが二次元の動物キャラクターだからといってケモナーであるとは限りません。

英語の訳

  • Just because I have a cartoon animal as my profile picture, it doesn't mean that I'm a furry.
出典: Tatoeba文番号 9923218
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アンケートの集計は、表計算ソフトで行っていましたが、最近は、データベースソフトでの集計の方が容易な気がして、データベースソフトで集計しています。

英語の訳

  • We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
出典: Tatoeba文番号 76880