例文

アニマルを含む例文一覧

アニマルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全24件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 24 件アニマル

1 / 1

マニュアル車の運転はできる？

英語の訳

Can you drive a manual transmission?
Can you drive a car with manual transmission?
Can you drive a manual?

出典: Tatoeba文番号 9550238

僕は兎。君のスピリットアニマルは？

英語の訳

My spirit animal is a rabbit. What's yours?

出典: Tatoeba文番号 9483517

マニュアルシフトで運転できますか。

英語の訳

Can you operate a manual transmission?
Can you drive a manual transmission?
Can you drive a car with manual transmission?

出典: Tatoeba文番号 195332

マニュアルを運転するの？それともオートマ？

英語の訳

Do you drive a manual or automatic?

出典: Tatoeba文番号 11199234

マニュアルを読むのは、別にどうってことないよ。

英語の訳

I don't mind reading manuals.

出典: Tatoeba文番号 8961471

パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。

英語の訳

I am seeking a person who can write a personal computer manual.

出典: Tatoeba文番号 198031

このマニュアルは理論的すぎて、あまり実用的ではない。

英語の訳

This manual is too theoretical and not very practical.

出典: Tatoeba文番号 13700902

マニュアルにとらわれず、柔軟に対応していくことも大切です。

英語の訳

Instead of limiting yourself to the manual, it's also important that you adapt.

出典: Tatoeba文番号 10568300

大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。

英語の訳

If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.

出典: Tatoeba文番号 1110581

アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。

英語の訳

Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.

出典: Tatoeba文番号 74253

お困りの点がありましたら、利用者マニュアルをご参照ください。

英語の訳

Refer to the Users' Guide if you have any problems.
If you have any problems, please refer to the user manual.

出典: Tatoeba文番号 9742450

コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。

英語の訳

Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.

出典: Tatoeba文番号 76706

彼らが彼に読んでほしいと頼んだマニュアルは２インチの厚さだった。

英語の訳

The manual they asked him to read was two inches thick.

出典: Tatoeba文番号 98675

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。

英語の訳

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.

出典: Tatoeba文番号 195811

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。

英語の訳

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

出典: Tatoeba文番号 195808

君もこの手の仕事は初めてなんだろう？勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。

英語の訳

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

出典: Tatoeba文番号 176809

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。

英語の訳

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.

出典: Tatoeba文番号 195809

アルマーニのスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。

英語の訳

Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.

出典: Tatoeba文番号 786164

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。

英語の訳

Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

出典: Tatoeba文番号 195810

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。

英語の訳

Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.

出典: Tatoeba文番号 195812

しかしながら、このストライキは平和的ではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。

英語の訳

The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

出典: Tatoeba文番号 216268

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

英語の訳

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

出典: Tatoeba文番号 195821

「トムのやつ、もうフランス語でラブレターも書けるようになったのかな？」「どうしてそんなこと聞くの？」「だって、あいつ、マリア・エマニュエルにぞっこんじゃん」「もしかして妬いてるの？」「そうだよ！それが何か？」

英語の訳

"Do you think Tom will be able to write love letters in French?" "Why do you ask?" "He's in love with Marie-Emmanuelle." "Perhaps you’re jealous?" "Yes, I am! Is something going on?

出典: Tatoeba文番号 10025563

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。

英語の訳

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.

出典: Tatoeba文番号 230374

アニマルの語句ページに戻る

1 / 1