YOMI読みの道

例文

アドリブを含む例文一覧

アドリブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件アドリブ
1 / 1
TatoebaKFCC BY 2.0 FR

アドリブだよ。

英語の訳

  • I improvised.
出典: Tatoeba文番号 10666306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ダブリンはアイルランドにあります。

英語の訳

  • Dublin is in Ireland.
  • Dublin is located in Ireland.
出典: Tatoeba文番号 8935231
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは淡いブルーのドレスを着た。

英語の訳

  • Mary wore a pale blue dress.
出典: Tatoeba文番号 2068034
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

メアリーの髪は輝くようなブロンドの髪だ。

英語の訳

  • Mary has shiny blonde hair.
出典: Tatoeba文番号 6854266
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはノースリーブのサマードレスを着ていました。

英語の訳

  • Mary was wearing a sleeveless summer dress.
出典: Tatoeba文番号 10224924
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーにハイブリッドカーを買うように勧めた。

英語の訳

  • Tom encouraged Mary to buy a hybrid car.
出典: Tatoeba文番号 8599777
TatoebaCC BY 2.0 FR

アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。

英語の訳

  • Do you think the Braves will take the series?
出典: Tatoeba文番号 234296
TatoebaCC BY 2.0 FR

スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。

英語の訳

  • Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
出典: Tatoeba文番号 215115
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR

オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。

英語の訳

  • Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
出典: Tatoeba文番号 2458787
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らのコントは一見ほとんどアドリブに見える。ところがその実緻密な計算とリハーサルのたまものなのだ。

英語の訳

  • To all appearances, their skit seems almost improvised. However, it is in fact the result of careful consideration and rehearsal.
出典: Tatoeba文番号 1110566
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。

英語の訳

  • A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.
出典: Tatoeba文番号 390385
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ビル・ゲイツ氏は、今でも世界一の大富豪だ。アメリカの『フォーブス』誌によると、ビル・ゲイツ氏の資産は、2016年の750億ドルからさらに増え、860億ドルに及ぶそうだ。

英語の訳

  • Bill Gates is still the richest person in the world. According to Forbes magazine, he has a fortune of $86 billion, up from $75 billion in 2016.
出典: Tatoeba文番号 12700645