使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全2,497件25件表示
トムはメアリーにゲームのルールを説明した。
英語の訳
- Tom explained the rules of the game to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11455668
トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was in Australia?
- Did you know that Tom was in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11453419
トムとメアリーって、すごく背が高いんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary are really tall.
出典: Tatoeba文番号 11365016
トムはオーストラリアにとどまることにした。
英語の訳
- Tom decided to stay in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11360326
トムがメアリーより年上だって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom was older than Mary?
出典: Tatoeba文番号 11337277
トムはメアリーから3,000ドル以上借りている。
英語の訳
- Tom has borrowed over 3,000 dollars from Mary.
出典: Tatoeba文番号 11331171
トムとメアリーは水泳が好きだと言っていた。
英語の訳
- Tom and Mary told me they like swimming.
- Tom and Mary told me that they like swimming.
- Tom and Mary said that they liked swimming.
出典: Tatoeba文番号 10921884
トムはメアリーが勝つかもしれないと言った。
英語の訳
- Tom said Mary may win.
- Tom said that Mary may win.
出典: Tatoeba文番号 10919725
トムはメアリーが思っているよりも頭がいい。
英語の訳
- Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
- Tom is more intelligent than Mary thinks.
出典: Tatoeba文番号 10905895
トムはオーストラリアで農園を経営してるよ。
英語の訳
- Tom owns a farm in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10762887
トムはメアリーみたいな子が、苦手なんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't like girls like Mary.
出典: Tatoeba文番号 10637552
トムはメアリーと同じプレゼントをもらった。
英語の訳
- Tom got the same gift as Mary.
- Tom received the same present as Mary.
出典: Tatoeba文番号 10621050
トムは、メアリーについて書いた歌を歌った。
英語の訳
- Tom sang a song that he wrote about Mary.
出典: Tatoeba文番号 10559384
トムなら、メアリーの電話番号を知ってるわ。
英語の訳
- Tom knows Mary's phone number.
出典: Tatoeba文番号 10465285
トムはメアリーに窓を開けるようお願いした。
英語の訳
- Tom asked Mary to open the window.
出典: Tatoeba文番号 10336887
トムとメアリーは２０１３年の１０月に結婚しました。
英語の訳
- Tom and Mary were married in October of 2013.
出典: Tatoeba文番号 10171402
トムがメアリーにケーキを分けてあげたんだ。
英語の訳
- Tom shared his piece of cake with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10159864
トムはそれがいいアイデアだと確信している。
英語の訳
- Tom is convinced that's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 10124191
メアリーはボストンに住んでるトムの娘です。
英語の訳
- Mary is Tom's daughter who lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10098343
トムはメアリーの弟で、お父さんじゃないよ。
英語の訳
- Tom is Mary's brother, not her father.
出典: Tatoeba文番号 10097799
トムにはオーストラリア在住の友達がいます。
英語の訳
- Tom has a friend who lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 10094225
トムがオーストラリアに来てから3年になる。
英語の訳
- It's been three years since Tom came to Australia.
出典: Tatoeba文番号 10081372
トムは今ね、オーストラリアを横断中なのよ。
英語の訳
- Tom is crossing Australia right now.
出典: Tatoeba文番号 10068224
メアリーは「トムは怖そうだ」と言いました。
英語の訳
- Mary said she thought Tom was terrified.
出典: Tatoeba文番号 10061238
違うよ。名前はトムじゃなくてメアリーだよ。
英語の訳
- No, my name isn't Tom. My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 10054425