使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,496件25件表示
トムは数学マニアなんだ。
英語の訳
- Tom is a math geek.
出典: Tatoeba文番号 8679161
トムはメアリーを殴った。
英語の訳
- Tom slugged Mary.
出典: Tatoeba文番号 8610051
トムは有名なアイドルだ。
英語の訳
- Tom is a famous pop star.
出典: Tatoeba文番号 7461983
トムはメアリーの息子なの？
英語の訳
- Is Tom Mary's son?
出典: Tatoeba文番号 7217952
トムはメアリーを叱った。
英語の訳
- Tom scolded Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704233
トムはメアリーを呼んだ。
英語の訳
- Tom called Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704232
トムはメアリーを騙した。
英語の訳
- Tom fooled Mary.
- Tom cheated Mary.
- Tom tricked Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704224
トムはメアリーを脅した。
英語の訳
- Tom threatened Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704217
トムがメアリーを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537574
トムがメアリーを殺した。
英語の訳
- Tom killed Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537573
トムはドアをノックした。
英語の訳
- Tom knocked on the door.
出典: Tatoeba文番号 2706838
トムはメアリーと同い年。
英語の訳
- Tom's the same age as Mary.
- Tom is the same age as Mary.
出典: Tatoeba文番号 2626292
トムはメアリーを避けた。
英語の訳
- Tom avoided Mary.
出典: Tatoeba文番号 2567978
メアリーはトムの彼女だ。
英語の訳
- Mary is Tom's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2518996
トムはドアの所にいます。
英語の訳
- Tom is at the door.
出典: Tatoeba文番号 2242020
トムはドアを蹴り開けた。
英語の訳
- Tom kicked open the door.
- Tom kicked the door open.
出典: Tatoeba文番号 2085622
トムはドアを通り抜けた。
英語の訳
- Tom walked through the door.
出典: Tatoeba文番号 2051600
トムはメアリーと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with Mary.
- Tom split up with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1509112
トムとメアリーは親戚です。
英語の訳
- Tom and Mary are related.
出典: Tatoeba文番号 13451442
トムはメアリーの家にいた。
英語の訳
- Tom was at Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 12597025
トムとメアリーは留守です。
英語の訳
- Tom and Mary are away.
出典: Tatoeba文番号 11666693
トムはIQテストを受けたよ。
英語の訳
- Tom took an IQ test.
出典: Tatoeba文番号 11488301
トムはアパート暮らしです。
英語の訳
- Tom lives in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 11299678
トムは今日アポがあります。
英語の訳
- Tom has an appointment today.
出典: Tatoeba文番号 11132822
トムのアドバイスを聞いて。
英語の訳
- Take Tom's advice.
出典: Tatoeba文番号 10919739