使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,497件25件表示
トムはメアリーにハイタッチした。
英語の訳
- Tom gave Mary a high five.
出典: Tatoeba文番号 8895374
トムはメアリーと話がしたいんだ。
英語の訳
- Tom wants to talk to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8889827
トムはピアノを習っているんだよ。
英語の訳
- Tom is learning to play the piano.
出典: Tatoeba文番号 8887778
トムとメアリーなら家にいないよ。
英語の訳
- Tom and Mary aren't home.
出典: Tatoeba文番号 8866059
トムもメアリーもそこにいたんだ。
英語の訳
- Both Tom and Mary were there.
- Tom and Mary were both there.
出典: Tatoeba文番号 8858938
トムはメアリーにぞっこんなんだ。
英語の訳
- Tom has a crush on Mary.
出典: Tatoeba文番号 8855583
トムとメアリーって、仲直りしたの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting back together?
出典: Tatoeba文番号 8838460
トムはメアリーのこと捨てる気なの？
英語の訳
- Is Tom going to dump Mary?
出典: Tatoeba文番号 8833270
もうトムとメアリーはそこにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary there already?
- Are Tom and Mary already there?
出典: Tatoeba文番号 8821909
私のフルネームは『Ricardo Vernaut Junior』です。
英語の訳
- My full name is Ricardo Vernaut Junior.
出典: Tatoeba文番号 8814839
トムは今もオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Is Tom still in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8809417
トムとメアリーは同じことしてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary doing the same thing?
出典: Tatoeba文番号 8805510
トムとメアリーは仲良くやってるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting along?
出典: Tatoeba文番号 8802703
トムとメアリーはうまくいってるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting along?
出典: Tatoeba文番号 8802702
トムとメアリーは一緒に働いてるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary working together?
出典: Tatoeba文番号 8799206
トムはもうオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Is Tom already in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8765150
トムはメアリーを手伝うつもりなの？
英語の訳
- Is Tom going to help Mary?
出典: Tatoeba文番号 8754832
トムはまだメアリーとラブラブなの？
英語の訳
- Is Tom still in love with Mary?
出典: Tatoeba文番号 8743203
トムもメアリーもまだ具合が悪いの？
英語の訳
- Are both Tom and Mary still sick?
- Are Tom and Mary both still sick?
出典: Tatoeba文番号 8743168
トムはメアリーにボールを投げた。
英語の訳
- Tom threw Mary the ball.
- Tom tossed Mary the ball.
- Tom threw the ball to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8728730
トムもメアリーも授業に遅刻したの？
英語の訳
- Were both Tom and Mary late for class?
- Were Tom and Mary both late for class?
出典: Tatoeba文番号 8705962
トムとメアリーは狩りに行ったよ。
英語の訳
- Tom and Mary went hunting.
- Tom and Mary have gone hunting.
出典: Tatoeba文番号 8699448
トムはまだメアリーと一緒にいるの？
英語の訳
- Is Tom still with Mary?
出典: Tatoeba文番号 8692356
トムもメアリーも怒ってるんでしょ？
英語の訳
- Tom and Mary are both angry, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 8658795
メアリーはトムの頬にキスをした。
英語の訳
- Mary kissed Tom's cheek.
出典: Tatoeba文番号 8622201