使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アトムを含む例文一覧
アトムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,497件25件表示
トムは冷蔵庫にアイスをしまった。
英語の訳
- Tom put the ice cream in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 11741919
トムはメアリーと毎日会ってるよ。
英語の訳
- Tom sees Mary every day.
出典: Tatoeba文番号 11708380
トムもメアリーもOKだといいなぁ。
英語の訳
- I hope Tom and Mary are OK.
出典: Tatoeba文番号 11619797
トムとメアリーは10月に破局した。
英語の訳
- Tom and Mary broke up in October.
出典: Tatoeba文番号 11604176
トムはメアリーのちょっと下だよ。
英語の訳
- Tom is a little bit younger than Mary.
- Tom is a little younger than Mary.
出典: Tatoeba文番号 11514368
トムはメアリーの叫び声を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary shout.
- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary's scream.
出典: Tatoeba文番号 11508666
トムはメアリーに何をあげたと思う？
英語の訳
- Guess what Tom gave Mary.
- What do you think Tom gave Mary?
出典: Tatoeba文番号 11469974
トムはまだメアリーと話してるよ。
英語の訳
- Tom is still talking to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11465122
トムはどこでメアリーを見かけたの？
英語の訳
- Where did Tom see Mary?
出典: Tatoeba文番号 11457825
トムはメアリーと散歩に出かけた。
英語の訳
- Tom went for a walk with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11445910
アイスを全部食べたのはトムだよ。
英語の訳
- Tom was the one who ate all of the ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11388497
トムはオーストラリアに戻ったよ。
英語の訳
- Tom has returned to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11368289
トムはキャンプチェアーを広げた。
英語の訳
- Tom unfolded the camp chairs.
出典: Tatoeba文番号 10917151
トムはメアリーにまたキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary again.
出典: Tatoeba文番号 10666326
トムはオーストラリア出身なのよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635250
トムはメアリーの猫と遊んでるよ。
英語の訳
- Tom is playing with Mary's cat.
出典: Tatoeba文番号 10593097
トムはメアリーの頬にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the cheek.
- Tom gave Mary a peck on the cheek.
- Tom kissed Mary's cheek.
出典: Tatoeba文番号 10566980
トムはドアを閉めようとしました。
英語の訳
- Tom tried to shut the door.
出典: Tatoeba文番号 10504026
メアリーのこと、トムに何て言うの？
英語の訳
- What are you going to tell Tom about Mary?
出典: Tatoeba文番号 10465189
トムはよくソリティアをしてるよ。
英語の訳
- Tom often plays solitaire.
出典: Tatoeba文番号 10366848
トムはメアリーしか見えていない。
英語の訳
- Tom only has eyes for Mary.
出典: Tatoeba文番号 10219318
トムとメアリーは双子を授かった。
英語の訳
- Tom and Mary had twins.
出典: Tatoeba文番号 10156166
トムはドアを開けてくれなかった。
英語の訳
- Tom didn't open the door for me.
出典: Tatoeba文番号 10123506
メアリーはトムのフィアンセだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098358
メアリーはトムのいいなずけだよ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098355