アップを含む例文一覧

英語の訳

• Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.

英語の訳

• His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
• His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.

英語の訳

• I took Tom to the hospital in the back of my pickup truck.

英語の訳

• It feels like Chrome became much slower when I updated to the newest version, but is it only my imagination?

英語の訳

• CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.

英語の訳

• Not all English people like fish and chips.

英語の訳

• Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?

英語の訳

• I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.

英語の訳

• "What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"

英語の訳

• The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.

英語の訳

• We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.

英語の訳

• In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.

英語の訳

• Tom jacked up the car, so he could take off the flat tire and put on the spare.

英語の訳

• On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

英語の訳

• From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

英語の訳

• It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.

英語の訳

• From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

英語の訳

• The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.

英語の訳

• Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.

英語の訳

• Even if the weather is bad, there's at least one good thing about it. I can write in my diary, and I can work on my Spanish as well.

英語の訳

• It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

英語の訳

• In the year 1620, the Mayflower left the port of Plymouth in southern England and arrived 10 weeks later in what is now the U.S. state of Massachusetts.

英語の訳

• The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.

英語の訳

• "Are you familiar with pryaniki? They're a kind of Russian pastry." "Ah, I might." "The kind that looks like it's filled with honey?" "Yes, yes, yes."