例文

アスパラを含む例文一覧

アスパラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 22 件アスパラ

1 / 1

このアスパラガス、うまい。

英語の訳

This asparagus is delicious.

出典: Tatoeba文番号 11909861

このアスパラ、美味しいね。

英語の訳

This asparagus is delicious.

出典: Tatoeba文番号 11909860

冬でもなおアスパラガスが食べられる。

英語の訳

You can still get asparagus in the winter.

出典: Tatoeba文番号 124383

エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。

英語の訳

Ecstasy is a stimulant type of drug.

出典: Tatoeba文番号 1107931

昨夜、友達んちでアスパラとハムを食べたよ。

英語の訳

Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.

出典: Tatoeba文番号 8635496

この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。

英語の訳

How many minutes shall I boil this frozen asparagus?

出典: Tatoeba文番号 219179

昨夜、友達の家でアスパラとハムを食べました。

英語の訳

Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.

出典: Tatoeba文番号 8635505

次郎はオーストラリアのペンパルと文通している。

英語の訳

Jiro communicates with his pen pal in Australia.

出典: Tatoeba文番号 150190

パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。

英語の訳

I want to go to Australia once again before my passport expires.
I want to go to Australia once more before my passport expires.
I want to go to Australia one more time before my passport expires.

出典: Tatoeba文番号 3135679

彼女はオーストラリアのペンパルと定期的に文通している。

英語の訳

She corresponds regularly with her pen pal in Australia.

出典: Tatoeba文番号 93146

ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。

英語の訳

Here we explain about creating outlines of characters and paths.

出典: Tatoeba文番号 74681

パスポートの期限が切れる前に、もう一度オーストラリアに行きたいなあ。

英語の訳

I want to go to Australia again before my passport expires.

出典: Tatoeba文番号 8662231

ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。

英語の訳

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

出典: Tatoeba文番号 75119

ねえ、知ってた？日本で普通に食べてる「ふわふわ食パン」って、オーストラリアでは珍しいんだって。

英語の訳

Hey, did you know? The normal "fluffy bread" eaten in Japan is rare in Australia.

出典: Tatoeba文番号 9926797

一番多かったのは、ヨーロッパからであったが、ラテン・アメリカ、アジア、アフリカ、オーストラリア、カナダからも大勢がやってきた。

英語の訳

The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.

出典: Tatoeba文番号 190089

ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが、アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食料品店には、大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる。

英語の訳

Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

出典: Tatoeba文番号 394487

私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 330739

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。

英語の訳

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

出典: Tatoeba文番号 227802

トム・ジャクソンは妻のメアリーと子供３人、そして愛犬クッキーとオーストラリアのボストンにあるパーク・ストリートに住んでいます。彼はフランス語を話し、３０歳で、１０月２０日には誕生日のお祝いをします。

英語の訳

Tom Jackson lives on Park Street in Boston, Australia with his wife Mary, three children, and pet dog Cookie. He speaks French, is 30 years old, and celebrates his birthday on October the 20th.

出典: Tatoeba文番号 9957897

これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 347758

クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。

英語の訳

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

出典: Tatoeba文番号 347886

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国なのです。

英語の訳

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

出典: Tatoeba文番号 347809

アスパラの語句ページに戻る

1 / 1