YOMI読みの道

例文

アステリを含む例文一覧

アステリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全35件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件アステリ
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

エステルはユダヤ系アメリカ人です。

英語の訳

  • Esther is a Jewish American.
出典: Tatoeba文番号 13118528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとメアリーはテニスをしてるよ。

英語の訳

  • Tom and Mary are playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 9032630
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムとメアリーはステーキを頼んだ。

英語の訳

  • Tom and Mary ordered steaks.
出典: Tatoeba文番号 7554236
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーよりテニスが上手だよ。

英語の訳

  • Tom is better at tennis than Mary.
出典: Tatoeba文番号 9251299
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

ウィルスはバクテリアより大分小さい。

英語の訳

  • Viruses are much smaller than bacteria.
出典: Tatoeba文番号 1220344
TatoebaCC BY 2.0 FR

パスツールはバクテリアの実験をした。

英語の訳

  • Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーのテストの結果はどうでしたか。

英語の訳

  • What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ブルガリア語のテキストは必要ありません。

英語の訳

  • I don't need a textbook on the Bulgarian language.
出典: Tatoeba文番号 9961084
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはよく放課後にメアリーとテニスをする。

英語の訳

  • Tom often plays tennis with Mary after school.
出典: Tatoeba文番号 2617728
TatoebaCC BY 2.0 FR

チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。

英語の訳

  • I hope to try out for cheerleader.
出典: Tatoeba文番号 203049
TatoebaCC BY 2.0 FR

メアリーはテニスが上手だと信じられている。

英語の訳

  • It is believed that Mary is good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 194803
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。

英語の訳

  • The Italians always eat spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 719259
TatoebaScubaCC BY 2.0 FR

私は24歳のアメリカ人で、スティブと申します。

英語の訳

  • I'm a 24-year-old American; I go by Steve.
出典: Tatoeba文番号 592954
TatoebaCC BY 2.0 FR

アメリカの法システムでは、裁判官は12人です。

英語の訳

  • In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
出典: Tatoeba文番号 230190
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。

英語の訳

  • Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。

英語の訳

  • You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
TatoebaCC BY 2.0 FR

ガラス製のシャンデリアがテーブルの真上に下がっていた。

英語の訳

  • A crystal chandelier was hanging over the table.
出典: Tatoeba文番号 226185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは今週、期末テストの勉強で遅くまで起きてるんだよ。

英語の訳

  • Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
出典: Tatoeba文番号 9089062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーの奇抜なドレスは、パーティー会場で一際目立っていた。

英語の訳

  • Mary's eccentric dress stood out in the crowd at the party space.
出典: Tatoeba文番号 10762826
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。

英語の訳

  • A cafeteria is a self-service style restaurant.
出典: Tatoeba文番号 226237
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

世界中からテグに集まったアスリートで最も注目されたのはやはりボルトだった。

英語の訳

  • Of all the world's athletes who had gathered in Daegu, surely Bolt was the one who attracted the most attention.
出典: Tatoeba文番号 1107888
TatoebaCC BY 2.0 FR

フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。

英語の訳

  • Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
出典: Tatoeba文番号 196972
TatoebaCC BY 2.0 FR

オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。

英語の訳

  • Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
出典: Tatoeba文番号 227786
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。

英語の訳

  • In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
出典: Tatoeba文番号 216556
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは、テストで全く同じ回答を書いてしまったため、先生の疑惑を招いてしまった。

英語の訳

  • Tom and Mary gave exactly the same answers on the test, which made the teacher suspicious.
出典: Tatoeba文番号 10085944