例文

アゲアゲを含む例文一覧

アゲアゲを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全27件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件アゲアゲ

1 / 2次の25件

お姉さんが教えてア・ゲ・ル。

英語の訳

Your big sis will show you.

出典: Tatoeba文番号 4291562

トムとメアリーはボードゲームをした。

英語の訳

Tom and Mary played board games.

出典: Tatoeba文番号 8858945

ゲームアプリをダウンロードしました。

英語の訳

I have downloaded the game application.

出典: Tatoeba文番号 5428729

どうしてカツアゲを？お金に困ってるんですか？

英語の訳

Why do you threaten people for their money? Might you be having money troubles?

出典: Tatoeba文番号 11357848

トムはメアリーにゲームのルールを説明した。

英語の訳

Tom explained the rules of the game to Mary.

出典: Tatoeba文番号 11455668

メアリーは自分のiPadでゲームをしていました。

英語の訳

Mary was playing a game on her iPad.

出典: Tatoeba文番号 8991701

ゲアリーは来月で日本に６年いたことになる。

英語の訳

Gary will have been in Japan for six years next month.

出典: Tatoeba文番号 225414

メアリーはこのゲームに飽き飽きしてるようだ。

英語の訳

Mary seems to be bored of this game.

出典: Tatoeba文番号 12135539

イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。

英語の訳

The Italians always eat spaghetti.

出典: Tatoeba文番号 719259

スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。

英語の訳

I pulled a rare character in a mobile gacha game.

出典: Tatoeba文番号 13440789

リアルになるほど違和感ありますね。このゲーム。

英語の訳

This game gets more unsettling as it gets more realistic.

出典: Tatoeba文番号 11038516

今のゲームの映像はここまでリアルになってんのか？

英語の訳

Are today's video game images this realistic?

出典: Tatoeba文番号 10952592

アンドレアスはアンゲラに対して憎しみを感じる。

英語の訳

Andreas feels hatred towards Angela.

出典: Tatoeba文番号 94797

アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。

英語の訳

You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.

出典: Tatoeba文番号 872726

俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。

英語の訳

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

出典: Tatoeba文番号 934531

歴史のゲームのおかげで、アメリカの歴史に詳しくなった。

英語の訳

Thanks to the history game, I learned a lot about American history.

出典: Tatoeba文番号 10711697

メアリーって、何でああもトゲのある言い方するんだろうね？

英語の訳

I wonder why Mary always talks that harshly.

出典: Tatoeba文番号 10568499

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

英語の訳

In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

出典: Tatoeba文番号 76890

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。

英語の訳

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

出典: Tatoeba文番号 225415

翌月にはＮＨＬ初シャットアウトゲームを記録しＮＨＬスーパーゴーリーとしての才能を見せた。

英語の訳

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.

出典: Tatoeba文番号 401499

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。

英語の訳

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.

出典: Tatoeba文番号 76534

労働力の４０パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。

英語の訳

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

出典: Tatoeba文番号 74463

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。

英語の訳

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

出典: Tatoeba文番号 215018

アメリカ軍用機エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名付けられた原子爆弾が投下された午前８時１５分、広島平和記念公園では数少ない参列者たちが黙祷を捧げました。

英語の訳

The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.

出典: Tatoeba文番号 8962557

ビル・ゲイツ氏は、今でも世界一の大富豪だ。アメリカの『フォーブス』誌によると、ビル・ゲイツ氏の資産は、2016年の750億ドルからさらに増え、860億ドルに及ぶそうだ。

英語の訳

Bill Gates is still the richest person in the world. According to Forbes magazine, he has a fortune of $86 billion, up from $75 billion in 2016.

出典: Tatoeba文番号 12700645

アゲアゲの語句ページに戻る

1 / 2次の25件