YOMI読みの道

例文

アグーを含む例文一覧

アグーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全87件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件アグー
1 / 4次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

Googleアカウントって持ってる?

英語の訳

  • Do you have a Google account?
出典: Tatoeba文番号 3455780
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕はグルテンアレルギーだ。

英語の訳

  • I'm allergic to gluten.
出典: Tatoeba文番号 1689847
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

アリスにはグリーンが似合う。

英語の訳

  • The green color becomes Alice.
  • Green suits Alice.
  • Green looks good on Alice.
出典: Tatoeba文番号 229989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはワーキングママです。

英語の訳

  • Mary is a working mom.
  • Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはワーキングマザーです。

英語の訳

  • Mary is a working mom.
  • Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕はグルテンにアレルギーがある。

英語の訳

  • I'm allergic to gluten.
出典: Tatoeba文番号 1689849
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

私はインターリングアを話します。

英語の訳

  • I speak Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 865840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロングヘアーは俺には似合わないよ。

英語の訳

  • Having long hair doesn't suit me.
出典: Tatoeba文番号 9550218
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はウオーミングアップを始めたな。

英語の訳

  • You've started warming up.
出典: Tatoeba文番号 177898
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今ウォーミングアップしてるとこだよ。

英語の訳

  • I am just warming up now.
  • I'm just warming up now.
  • I'm warming up right now.
出典: Tatoeba文番号 10200303
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

インターリングア語の本を読んでいる。

英語の訳

  • I'm reading a book on Interlingua.
出典: Tatoeba文番号 9028061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはバッグから携帯を取り出した。

英語の訳

  • Mary got her phone out of her handbag.
  • Mary took her phone out of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 11609931
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムはメアリーにハグしてキスしました。

英語の訳

  • Tom hugged Mary and kissed her.
出典: Tatoeba文番号 9032750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのロングヘアの女の子はメアリーです。

英語の訳

  • The girl with long hair is Mary.
  • The girl with the long hair is Mary.
出典: Tatoeba文番号 8642777
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

エクスタシーはアッパー系のドラッグだ。

英語の訳

  • Ecstasy is a stimulant type of drug.
出典: Tatoeba文番号 1107931
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。

英語の訳

  • My Facebook account was hacked.
出典: Tatoeba文番号 11878740
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。

英語の訳

  • The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 1116736
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は自分のテリアをドッグショーに出した。

英語の訳

  • She entered her terrier in a dog show.
出典: Tatoeba文番号 1023497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムとメアリーはリビングでトランプしてるよ。

英語の訳

  • Tom and Mary are in the living room playing cards.
出典: Tatoeba文番号 11906843
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムもメアリーもリビングでテレビを見てるよ。

英語の訳

  • Both Tom and Mary are in the living room, watching television.
出典: Tatoeba文番号 11743240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

英語の訳

  • We call New York the Big Apple.
  • New York is called the Big Apple.
出典: Tatoeba文番号 198710
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

グレアム・グリーンは私の好きな作家の一人です。

英語の訳

  • Graham Greene is one of my favorite authors.
出典: Tatoeba文番号 3757341
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。

英語の訳

  • Africa is a continent, but Greenland is not.
  • Africa is a continent, but Greenland isn't.
出典: Tatoeba文番号 230382
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

英語の訳

  • Graham Greene is my favorite author.
  • Graham Greene is one of my favorite authors.
  • Graham Greene is a favorite author of mine.
出典: Tatoeba文番号 225447
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボランティアグループの活動は50年に及んだ。

英語の訳

  • The activities of the volunteer group covered half a century.
出典: Tatoeba文番号 212586