使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アクセを含む例文一覧
アクセを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全59件25件表示
例文 25 件アクセ
1 / 3次の25件
僕はアセクシャルです。
英語の訳
- I'm asexual.
- I'm ace.
出典: Tatoeba文番号 12401750
メアリーは実にセクシーだ。
英語の訳
- Mary is a fox.
出典: Tatoeba文番号 3496846
私は注意深くアクセルを踏んだ。
英語の訳
- I stepped on the accelerator carefully.
出典: Tatoeba文番号 155082
ｇｕｉｔａｒのアクセントは第２音節にある。
英語の訳
- The accent in "guitar" falls on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 234842
彼はその保存情報にアクセスできる。
英語の訳
- He has access to the stored information.
出典: Tatoeba文番号 1179466
この語のアクセントはどこにあるか。
英語の訳
- How is the word accented?
出典: Tatoeba文番号 222022
メアリーの妻はバイセクシュアルです。
英語の訳
- Mary's wife is bi.
出典: Tatoeba文番号 10711299
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
出典: Tatoeba文番号 234882
アクセントで彼がドイツ人だとわかる。
英語の訳
- I can tell by his accent that he is German.
出典: Tatoeba文番号 234504
この語のアクセントは第２音節にある。
英語の訳
- The accent of this word is on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 222021
その語のアクセントは第二音節にある。
英語の訳
- The accent of the word is on the second syllable.
出典: Tatoeba文番号 210822
彼女は服にアクセサリーを付けている。
英語の訳
- She is wearing accessories.
出典: Tatoeba文番号 86846
君のドイツ語のアクセントが大好きだよ。
英語の訳
- I love your German accent.
出典: Tatoeba文番号 8815558
この服にはどんなアクセサリーを付けるの？
英語の訳
- What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
出典: Tatoeba文番号 219960
不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
英語の訳
- There should be a law against computer hacking.
出典: Tatoeba文番号 85072
あの店のアクセサリーはとても高いですよ。
英語の訳
- The accessories of that store over there are very expensive you know.
- The accessories from that store over there are very expensive you know.
- That store's accessories are very expensive you know.
出典: Tatoeba文番号 10192564
そのホテルは駅からのアクセスが便利だよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
出典: Tatoeba文番号 10017387
スタジアムへはバスでのアクセスが可能です。
英語の訳
- The stadium is accessible by bus.
出典: Tatoeba文番号 10559271
彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
英語の訳
- She was from Kyoto, as was evident from her accent.
出典: Tatoeba文番号 1142576
空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。
英語の訳
- Let's stay somewhere with easy airport access.
出典: Tatoeba文番号 179336
彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。
英語の訳
- She lived at 56 Russell Square.
出典: Tatoeba文番号 75754
日本語のアクセントは地域によって異なるんだ。
英語の訳
- Japanese accents vary from region to region.
出典: Tatoeba文番号 9246658
この服にはどんなアクセサリーを合わせるつもり？
英語の訳
- What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
出典: Tatoeba文番号 3460797
先生にどこにアクセントを置くかを聞きなさい。
英語の訳
- Ask your teacher where to place the accent.
出典: Tatoeba文番号 141753
アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。
英語の訳
- He was an American, as I knew from his accent.
出典: Tatoeba文番号 234502
アクセの語句ページに戻る
1 / 3次の25件