YOMI読みの道

例文

アキレアを含む例文一覧

アキレアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全22件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 22 件アキレア
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ステーキはレアがいいな。

英語の訳

  • I like my steak rare.
出典: Tatoeba文番号 10107595
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ステーキはレアが好きです。

英語の訳

  • I like my steak rare.
出典: Tatoeba文番号 214619
TatoebaCC BY 2.0 FR

アキレスは古代ギリシアの英雄だった。

英語の訳

  • Achilles was an ancient Greek hero.
出典: Tatoeba文番号 234509
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はステーキはミディアムレアが好きです。

英語の訳

  • I like my steak cooked medium rare.
出典: Tatoeba文番号 160512
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アキレスはかかとを除いては不死身だった。

英語の訳

  • Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
出典: Tatoeba文番号 76914
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

「誰がケーキを焼くの?」「アレサンドラだよ」

英語の訳

  • "Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
出典: Tatoeba文番号 1483559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。

英語の訳

  • The first baseman is the Achilles heel of our team.
出典: Tatoeba文番号 197243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ケーキは誰が作ったの?」「 アレッサンドロよ」

英語の訳

  • "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724661
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

スマホゲームのガチャでレアキャラを引き当てた。

英語の訳

  • I pulled a rare character in a mobile gacha game.
出典: Tatoeba文番号 13440789
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。

英語の訳

  • Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 196674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ケーキは誰が焼いたの?」「 アレッサンドロが焼いたのよ」

英語の訳

  • "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724659
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた。

英語の訳

  • Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.
  • Tom completed his report by copy-pasting from Wikipedia.
出典: Tatoeba文番号 2483466
TatoebaCC BY 2.0 FR

キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。

英語の訳

  • Younger Cubans tend to tune into the American television network.
出典: Tatoeba文番号 225803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。

英語の訳

  • Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1141345
TatoebaCC BY 2.0 FR

一番近いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。

英語の訳

  • Where is nearest American Express office?
出典: Tatoeba文番号 190116
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

4年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。

英語の訳

  • About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
出典: Tatoeba文番号 75106
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR

Windows Media Playerの新しいスキンを入手し、プレーヤーの外観を変えてみましょう。

英語の訳

  • Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?
出典: Tatoeba文番号 75613
TatoebaCC BY 2.0 FR

レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。

英語の訳

  • Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.
出典: Tatoeba文番号 192342
TatoebaCC BY 2.0 FR

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。

英語の訳

  • Do you know where the nearest American Express office is?
出典: Tatoeba文番号 190117
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない?

英語の訳

  • Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?
出典: Tatoeba文番号 216093
TatoebaCC BY 2.0 FR

一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
出典: Tatoeba文番号 190118
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。

英語の訳

  • The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
出典: Tatoeba文番号 76256