例文

アイメイクを含む例文一覧

アイメイクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 17 件アイメイク

1 / 1

トムはメアリーにバイクを売った。

英語の訳

Tom sold his motorcycle to Mary.

出典: Tatoeba文番号 2312116

[email protected] までメールをお送りください。

英語の訳

Please write me at [email protected].

出典: Tatoeba文番号 13191993

メアリーの妻はバイセクシュアルです。

英語の訳

Mary's wife is bi.

出典: Tatoeba文番号 10711299

キャラメルアイスクリームを食べてもいい？

英語の訳

Can I have some caramel ice cream?
Can I eat some caramel ice cream?

出典: Tatoeba文番号 5939854

メアリーは鏡で彼女のメイクをチェックした。

英語の訳

Mary checked her makeup in the mirror.

出典: Tatoeba文番号 7217928

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。

英語の訳

Michael Jackson is popular in the US.

出典: Tatoeba文番号 195714

アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。

英語の訳

You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.

出典: Tatoeba文番号 872726

アメリカ軍はイラクでの戦闘任務を完了することを発表した。

英語の訳

American forces announced the completion of their mission in Iraq.

出典: Tatoeba文番号 506750

アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。

英語の訳

Just as the Americans like baseball, the British like cricket.

出典: Tatoeba文番号 230124

きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。

英語の訳

Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.

出典: Tatoeba文番号 225953

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

英語の訳

In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

出典: Tatoeba文番号 76890

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。

英語の訳

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

出典: Tatoeba文番号 74084

今夜、ここにたったとしても、自らの命を危険に晒してアフガニスタンの山やイラクの砂漠の中で起きているアメリカ人がいることを我々は知っている。

英語の訳

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.

出典: Tatoeba文番号 330760

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。

英語の訳

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

出典: Tatoeba文番号 197198

今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。

英語の訳

Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

出典: Tatoeba文番号 347839

これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 347758

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国なのです。

英語の訳

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

出典: Tatoeba文番号 347809

アイメイクの語句ページに戻る

1 / 1