例文

アイスバーを含む例文一覧

アイスバーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全23件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 23 件アイスバー

1 / 1

バニラアイスクリームを二つ下さい。

英語の訳

Two vanilla ice creams, please.

出典: Tatoeba文番号 197931

トムはメアリーにアドバイスを求めました。

英語の訳

Tom asked Mary for advice.
Tom asked Mary for some advice.

出典: Tatoeba文番号 12760294

トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。

英語の訳

Tom refused to follow Mary's advice.

出典: Tatoeba文番号 2269139

トムはその問題についてメアリーのアドバイスを求めた。

英語の訳

Tom asked Mary's advice about the problem.

出典: Tatoeba文番号 1092010

アップデートを終了するには、デバイスを再起動してください。

英語の訳

To finish updating, restart your device.

出典: Tatoeba文番号 12703173

トムがメアリーのアドバイスもらってたら、成功してただろうにな。

英語の訳

If Tom had gotten Mary's advice, he would've succeeded.

出典: Tatoeba文番号 10093441

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.

出典: Tatoeba文番号 10049436

アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。

英語の訳

Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.

出典: Tatoeba文番号 234551

スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁寧な人と、そうでない人がいることがわかった。

英語の訳

Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.

出典: Tatoeba文番号 215062

あなたは私にとってヨーダのような存在でした、あなたの的を射たアドバイスを恋しく思うでしょう。

英語の訳

You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.

出典: Tatoeba文番号 231968

マイアミ・ヒートは、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム。

英語の訳

The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.

出典: Tatoeba文番号 394528

トムは自分の身長についてからかわれることを知ってたけど、バスケットチームにトライアウトすることに決めた。

英語の訳

Even though Tom knew he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.
Even though Tom knew that he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.

出典: Tatoeba文番号 8567714

「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」

英語の訳

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

出典: Tatoeba文番号 2692934

ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。

英語の訳

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!

出典: Tatoeba文番号 196695

調査担当者はどのルートが一番容易に、すなわち一番安上がりに作れるかも、鉄道の推進者にアドバイスしうるであろう。

英語の訳

The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.

出典: Tatoeba文番号 126023

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。

英語の訳

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

出典: Tatoeba文番号 215018

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

英語の訳

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

出典: Tatoeba文番号 74038

ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。

英語の訳

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.

出典: Tatoeba文番号 198588

父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。

英語の訳

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

出典: Tatoeba文番号 84770

私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 330739

ウーバードライバーとスモールトークをしようと思ってるんだけど、何を話したらいいかとか、どんなこと聞いたらいいかとかよく分かんなくて。どんなこと話したらいいと思う？なんかいいアイディアがあったら教えてくれない？

英語の訳

I've been thinking I might want to engage in small talk with my Uber driver, but I'm not sure what to talk about or what to ask. Could you give me any ideas as to what I should talk about?

出典: Tatoeba文番号 11383378

これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 347758

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国なのです。

英語の訳

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

出典: Tatoeba文番号 347809

アイスバーの語句ページに戻る

1 / 1