例文

アイスバインを含む例文一覧

アイスバインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 14 件アイスバイン

1 / 1

JavaとJavaScriptはインドとインドネシアくらい違うものです。

英語の訳

Java and Javascript are like India and Indonesia, they aren't the same thing.

出典: Tatoeba文番号 4148064

Linuxデバイスで、あなたのアカウントへの新しいログインが検出されました。

英語の訳

We noticed a new sign-in to your Account on a Linux device.

出典: Tatoeba文番号 13958191

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.

出典: Tatoeba文番号 10049436

バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。

英語の訳

It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
They say that the Vikings discovered America before Columbus.

出典: Tatoeba文番号 198352

バレンシアはスペイン第3の都市で、パエリア発祥の地としても知られている。

英語の訳

Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.

出典: Tatoeba文番号 2750129

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。

英語の訳

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

出典: Tatoeba文番号 221227

アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。

英語の訳

Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.

出典: Tatoeba文番号 234551

コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。

英語の訳

When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.

出典: Tatoeba文番号 466999

「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」

英語の訳

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

出典: Tatoeba文番号 2692934

スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。

英語の訳

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

出典: Tatoeba文番号 215018

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

英語の訳

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

出典: Tatoeba文番号 74038

ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。

英語の訳

Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.

出典: Tatoeba文番号 198588

私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 330739

これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。

英語の訳

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

出典: Tatoeba文番号 347758

アイスバインの語句ページに戻る

1 / 1