使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アイスクリームを含む例文一覧
アイスクリームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全59件25件表示
冬にアイスクリームを食べるのは嫌だ。
英語の訳
- I don't enjoy eating ice cream during the winter.
- I don't like eating ice cream in the winter.
- I don't enjoy eating ice cream in winter.
出典: Tatoeba文番号 12574523
おいで。アイスクリーム買ってあげる。
英語の訳
- Come on, I'll buy you some ice cream.
出典: Tatoeba文番号 12287077
黒ごまのアイスクリームを食べたいよ。
英語の訳
- I want to eat a black sesame ice cream.
出典: Tatoeba文番号 4609771
子供はたいていアイスクリームを好む。
英語の訳
- Most children love ice cream.
出典: Tatoeba文番号 168573
アイスクリームは好きじゃないんですよ。
英語の訳
- I don't care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 9096957
キャラメルアイスクリームを食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 5939854
ウベアイスクリームを食べた事があるか。
英語の訳
- Have you ever eaten purple-yam ice cream?
出典: Tatoeba文番号 1599663
僕は黒ゴマのアイスクリームを食べました。
英語の訳
- I ate black sesame ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8853112
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
私はほんとうにアイスクリームが好きです。
英語の訳
- I do like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 158910
夏とアイスクリームに優るものはありません。
英語の訳
- There is nothing like summer and ice cream.
出典: Tatoeba文番号 187192
あんなにアイスクリーム食べるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have eaten so much ice cream.
- I shouldn't have eaten that much ice cream.
出典: Tatoeba文番号 10498628
アイスクリームは冬より夏の方がよく売れます。
英語の訳
- Ice cream sells better in summer than winter.
- Ice cream sells better in the summer than in the winter.
出典: Tatoeba文番号 10386333
一般的に、子供はアイスクリームが好きだよね。
英語の訳
- In general, kids like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8612268
今アイスクリームを食べよう。早く溶けるから。
英語の訳
- Let's eat the ice cream now, since it melts quickly.
出典: Tatoeba文番号 4251089
アイスクリームを買ってくれたら、キスしてあげる。
英語の訳
- If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
- If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
出典: Tatoeba文番号 2195151
私たちはこんな風にしてアイスクリームを作ります。
英語の訳
- This is how we make ice cream.
出典: Tatoeba文番号 166516
アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
英語の訳
- You mustn't eat too much ice cream and spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 872726
とても暑かったのでアイスクリームを食べたい気がした。
英語の訳
- It was so hot that she felt like eating ice cream.
出典: Tatoeba文番号 200591
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
英語の訳
- You shouldn't have eaten so much ice cream.
出典: Tatoeba文番号 177946
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
英語の訳
- I never have an ice cream without feeling happy.
- Eating ice cream always puts me in a happy mood.
出典: Tatoeba文番号 161870
アイスクリームね、可もなく不可もなく。ただ、甘かった。
英語の訳
- The ice cream was neither good nor bad. It was just sweet.
出典: Tatoeba文番号 11015494
そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
英語の訳
- I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
出典: Tatoeba文番号 1036790
これはとてもおいしいアイスクリームです。いかがですか。
英語の訳
- This is very good ice cream. Won't you have some?
出典: Tatoeba文番号 218570
私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。
英語の訳
- I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158067