使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
んがためを含む例文一覧
んがためを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3,385件25件表示
例文 25 件んがため
1 / 136次の25件
地面が動いた。
英語の訳
- The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
夢が実現した。
英語の訳
- His dream came true.
出典: Tatoeba文番号 80968
眼鏡を新調した。
英語の訳
- I bought a new pair of glasses.
出典: Tatoeba文番号 12700706
ごめん間違えた。
英語の訳
- Sorry, I made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 2312027
何で目が覚めたの？
英語の訳
- What woke you up?
出典: Tatoeba文番号 177419
ごめん。間違えた。
英語の訳
- Sorry. I made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 10557486
目まいがしたんだ。
英語の訳
- I was dizzy.
出典: Tatoeba文番号 8868498
地面が揺れ始めた。
英語の訳
- The ground started shaking.
出典: Tatoeba文番号 8684597
５日間雨が続いた。
英語の訳
- It rained five successive days.
出典: Tatoeba文番号 235116
花嫁が突然笑った。
英語の訳
- The bride suddenly laughed.
出典: Tatoeba文番号 186599
私が面倒をみます。
英語の訳
- I will see to it.
出典: Tatoeba文番号 167402
彼の夢が実現した。
英語の訳
- His dream came true.
- His dream has come true.
出典: Tatoeba文番号 116095
雨が止んでよかった。
英語の訳
- I'm glad that the rain has stopped.
- I'm glad the rain has stopped.
出典: Tatoeba文番号 11924394
赤ん坊が泣き始めた。
英語の訳
- The baby started crying.
出典: Tatoeba文番号 11173303
字が汚くてごめんね。
英語の訳
- Please excuse my bad handwriting.
- I apologize for my bad handwriting.
出典: Tatoeba文番号 11093564
画面が割れちゃった。
英語の訳
- My screen is cracked.
出典: Tatoeba文番号 10616337
豆ご飯が食べたいな。
英語の訳
- I want to eat rice with beans.
出典: Tatoeba文番号 10528725
ごめん！説明が下手で。
英語の訳
- Sorry! I'm not good at explaining.
出典: Tatoeba文番号 10517510
成人した娘がいるよ。
英語の訳
- I have a grown daughter.
出典: Tatoeba文番号 10136116
けが人は何名だったの？
英語の訳
- How many were injured?
- How many people were injured?
出典: Tatoeba文番号 9959212
トムと面接がしたい。
英語の訳
- I'd like to interview Tom.
出典: Tatoeba文番号 8588618
学校、やめたいんだ。
英語の訳
- I want to leave school.
- I want to quit school.
出典: Tatoeba文番号 2978490
何時間も海を眺めた。
英語の訳
- I gazed at the sea for hours.
出典: Tatoeba文番号 187417
去年は雨が多かった。
英語の訳
- We had a lot of rain last year.
- It rained a lot last year.
出典: Tatoeba文番号 182213
今月は雨が多かった。
英語の訳
- We've had a lot of rain this month.
- We had a lot of rain this month.
- There's been a lot of rain this month.
出典: Tatoeba文番号 172456
んがための語句ページに戻る
1 / 136次の25件