道
読
YOMI読みの道

例文

をおいてを含む例文一覧

をおいてを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8,071件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件をおいて
1 / 323次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

受話器を置いて。

英語の訳

  • Put the phone down.
出典: Tatoeba文番号 11603898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

腰に手をおいて。

英語の訳

  • Put your hands on your hips.
出典: Tatoeba文番号 10762810
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR

遠い地平線を見て！

英語の訳

  • Look at the distant horizon!
出典: Tatoeba文番号 2689891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何を怒っているの？

英語の訳

  • What are you cross about?
  • What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 187541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は天を仰いだ。

英語の訳

  • He looked up at the sky.
出典: Tatoeba文番号 101942
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

音楽を流してもいい？

英語の訳

  • Would you mind if I play some music?
出典: Tatoeba文番号 11582318
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

お前の銃を置いて。

英語の訳

  • Put your gun down.
出典: Tatoeba文番号 1683256
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

塩を回して下さい。

英語の訳

  • Pass me the salt, will you?
  • Please pass me the salt.
出典: Tatoeba文番号 188588
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

塩を取って下さい。

英語の訳

  • Pass me the salt, please.
  • Can you pass me the salt, please?
  • Please pass me the salt.
出典: Tatoeba文番号 188584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歴史を教えています。

英語の訳

  • I teach history.
出典: Tatoeba文番号 12725596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お金を持って行けよ。

英語の訳

  • Take the money and go.
出典: Tatoeba文番号 11858031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お茶を淹れてくれない？

英語の訳

  • Can you make me a cup of tea?
  • Could you make me some tea?
出典: Tatoeba文番号 11483541
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR

青い車を持っている。

英語の訳

  • He has a blue car.
出典: Tatoeba文番号 10740779
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

氷をたくさん入れて。

英語の訳

  • Add lots of ice.
出典: Tatoeba文番号 10651809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何を言おうとしてるの？

英語の訳

  • What are you trying to say?
出典: Tatoeba文番号 10016787
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

痛いところを教えて。

英語の訳

  • Show me where it hurts.
  • Tell me where it hurts.
出典: Tatoeba文番号 9992523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は死を恐れている。

英語の訳

  • He is scared of death.
出典: Tatoeba文番号 9009776
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

俺、いびきをかいてた？

英語の訳

  • Was I snoring?
出典: Tatoeba文番号 8729265
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムを生かしておけ。

英語の訳

  • Let Tom live.
出典: Tatoeba文番号 3506616
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

手を洗い終えましたか？

英語の訳

  • Are you done washing your hands?
出典: Tatoeba文番号 630625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お花を習っています。

英語の訳

  • I take lessons in flower arrangement.
出典: Tatoeba文番号 227391
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これを直して下さい。

英語の訳

  • Please fix this.
出典: Tatoeba文番号 217619
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

塩をまわして下さい。

英語の訳

  • Please pass me the salt.
出典: Tatoeba文番号 188595
TatoebaCC BY 2.0 FR

音を立てぬ川は深い。

英語の訳

  • Still waters run deep.
出典: Tatoeba文番号 188306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

顔と手を洗いなさい。

英語の訳

  • Wash up.
  • Wash your face and hands.
出典: Tatoeba文番号 183641
をおいての語句ページに戻る
1 / 323次の25件