使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わたし的を含む例文一覧
わたし的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全332件25件表示
例文 25 件わたし的
1 / 14次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私的には問題ない。
英語の訳
- There is no objection on my part.
出典: Tatoeba文番号 204706
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR
私は現実的な人間だ。
英語の訳
- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.
出典: Tatoeba文番号 2392501
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は矢を的に当てた。
英語の訳
- I hit the mark with the arrow.
出典: Tatoeba文番号 236695
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私、家庭的なんですよ。
英語の訳
- I'm a homebody.
出典: Tatoeba文番号 11741923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私たちって、楽観的ね。
英語の訳
- We're optimistic.
- We're optimists.
出典: Tatoeba文番号 8751056
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
私の目的はなんですか。
英語の訳
- What is my purpose?
出典: Tatoeba文番号 1484929
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは保守的な国民だ。
英語の訳
- We are a conservative people.
出典: Tatoeba文番号 165150
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の返事は否定的だった。
英語の訳
- My reply was negative.
出典: Tatoeba文番号 162711
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は経済的に困っている。
英語の訳
- I am in financial difficulties.
出典: Tatoeba文番号 157374
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私達に友好的である。
英語の訳
- He is very friendly to us.
出典: Tatoeba文番号 105500
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私に対し敵対的だ。
英語の訳
- She is hostile to me.
出典: Tatoeba文番号 89473
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
私は具体的に何を間違えたの？
英語の訳
- What exactly did I get wrong?
出典: Tatoeba文番号 10919596
TatoebaCC BY 2.0 FR
今回私の目的地はパリです。
英語の訳
- This time my goal is Paris.
出典: Tatoeba文番号 172490
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はそれを徹底的に調べた。
英語の訳
- I studied it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 159687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは私の個人的な意見です。
英語の訳
- That's my own personal opinion.
- This is my personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 8564355
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
我々は目的をすべて達成した。
英語の訳
- We have achieved all our aims.
出典: Tatoeba文番号 185518
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の意見はいくぶん保守的だ。
英語の訳
- My opinion is somewhat conservative.
出典: Tatoeba文番号 164064
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の父は道徳的な生活をした。
英語の訳
- My father led a moral life.
出典: Tatoeba文番号 162796
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は１週間で目的地についた。
英語の訳
- I reached my destination in a week.
出典: Tatoeba文番号 162047
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は提案に全面的に賛成です。
英語の訳
- I am quite agreeable to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 154957
TatoebaCC BY 2.0 FR
全体的な状況は私達に有利だ。
英語の訳
- The general situation is advantageous to us.
出典: Tatoeba文番号 140774
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私的には、2つ理由があります。
英語の訳
- In my opinion, there are two reasons.
出典: Tatoeba文番号 11906661
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは金銭的に彼を援助した。
英語の訳
- We aided him with money.
- We helped him financially.
出典: Tatoeba文番号 1221167
わたし的の語句ページに戻る
1 / 14次の25件