使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わさわさを含む例文一覧
わさわさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9,276件25件表示
例文 25 件わさわさ
1 / 372次の25件
騒ぐな！
英語の訳
- Don't make noise.
出典: Tatoeba文番号 11498262
触るな！
英語の訳
- Hands off.
- Don't touch it.
- Don't touch these.
出典: Tatoeba文番号 145941
騒ぐな。
英語の訳
- Don't be noisy.
出典: Tatoeba文番号 10565372
触らないで！
英語の訳
- Don't touch me!
出典: Tatoeba文番号 10231739
座りなさい！
英語の訳
- Take a seat!
出典: Tatoeba文番号 4844473
寂しいわ。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 148723
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
僕は弱虫さ。
英語の訳
- I'm a weakling.
出典: Tatoeba文番号 11059699
座りなさい。
英語の訳
- Sit down!
- Sit down.
- Sit.
出典: Tatoeba文番号 6935603
さあ座って。
英語の訳
- Now sit down.
出典: Tatoeba文番号 3506682
私の傘です。
英語の訳
- That's my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 2269959
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
私も寂しいな。
英語の訳
- I also miss him.
- I miss him too.
出典: Tatoeba文番号 11825759
三月が終わる。
英語の訳
- March is over.
出典: Tatoeba文番号 11358720
無断で触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317202
勝手に触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317199
涙が誘われる。
英語の訳
- That makes me cry.
出典: Tatoeba文番号 11056088
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
私は朝型です。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682395
私に逆らうのか？
英語の訳
- Do you disobey me?
出典: Tatoeba文番号 10461817
これに触るな。
英語の訳
- Don't touch this.
出典: Tatoeba文番号 10231740
手伝わさせて。
英語の訳
- Let me help you.
- Let me help.
- Allow me to help you.
出典: Tatoeba文番号 9251364
私を探してたの？
英語の訳
- Were you looking for me?
出典: Tatoeba文番号 8692354
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
わさわさの語句ページに戻る
1 / 372次の25件