使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わくわくを含む例文一覧
わくわくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,854件25件表示
台湾は国です。
英語の訳
- Taiwan is a country.
出典: Tatoeba文番号 13187353
私は海に行く。
英語の訳
- I'm going to the beach.
出典: Tatoeba文番号 12749016
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
唇が青いわよ。
英語の訳
- Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
気にくわないの？
英語の訳
- Don't you like that?
出典: Tatoeba文番号 11056006
気にくわない。
英語の訳
- I don't like them.
出典: Tatoeba文番号 11047957
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
私は自虐的だ。
英語の訳
- I'm a masochist.
- I am a masochist.
出典: Tatoeba文番号 8751027
わくわくしてた？
英語の訳
- Were you excited?
出典: Tatoeba文番号 8705973
今、怖くない。
英語の訳
- I'm not afraid now.
出典: Tatoeba文番号 6393261
私は約束した。
英語の訳
- I promised.
出典: Tatoeba文番号 4900412
私は服役中だ。
英語の訳
- I'm in jail.
出典: Tatoeba文番号 3507372
これは効くわ。
英語の訳
- This works.
出典: Tatoeba文番号 3491489
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
私は拍手した。
英語の訳
- I clapped my hands.
- I applauded.
- I clapped.
出典: Tatoeba文番号 1276121
火を弱くして。
英語の訳
- Turn the flame down low.
出典: Tatoeba文番号 1228118
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
もう若くない。
英語の訳
- He's no spring chicken.
- He's not young anymore.
- She's no spring chicken.
出典: Tatoeba文番号 194176
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887
会話に加われば？
英語の訳
- Why don't you join in the conversation?
出典: Tatoeba文番号 185209
気色悪い奴だ。
英語の訳
- He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
口は災いの元。
英語の訳
- Out of the mouth comes evil.
出典: Tatoeba文番号 173923
座って下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 170848
私の机は古い。
英語の訳
- My desk is old.
- My table is old.
出典: Tatoeba文番号 163877