使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わくわくを含む例文一覧
わくわくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全18,854件25件表示
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
道の両側に桜がある。
英語の訳
- On both sides of the road there are cherry trees.
- There are cherry trees on both sides of the street.
出典: Tatoeba文番号 4212821
手伝わせてください。
英語の訳
- Let me help you.
- Let me help.
出典: Tatoeba文番号 3661468
沖縄県民斯く戦えり。
英語の訳
- Thus fought the Okinawan people.
出典: Tatoeba文番号 3579798
トムに会わなくては。
英語の訳
- I must see Tom.
出典: Tatoeba文番号 3551974
とにかく私を信じて。
英語の訳
- Just trust me.
出典: Tatoeba文番号 3496810
この段落の意味分かる？
英語の訳
- Can you understand the meaning of this paragraph?
出典: Tatoeba文番号 2907546
私は数学が嫌いです。
英語の訳
- I don't like math.
- I hate maths.
出典: Tatoeba文番号 2876144
明日9時に電話して。
英語の訳
- Call me at 9:00 tomorrow.
- Phone me tomorrow at nine.
- Ring me tomorrow at nine.
出典: Tatoeba文番号 2790461
私は体力があります。
英語の訳
- I'm in good shape.
出典: Tatoeba文番号 2758870
私は言語学専攻です。
英語の訳
- My field of study is linguistics.
- My major is linguistics.
出典: Tatoeba文番号 2756970
私は明日学校へ行く。
英語の訳
- I will go to the school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2664947
私は中国が好きです。
英語の訳
- I like China.
出典: Tatoeba文番号 2445721
私は日本の学生です。
英語の訳
- I'm a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 2352879
私はとても背が低い。
英語の訳
- I'm very short.
出典: Tatoeba文番号 2349246
私は音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 2318276
当時私は学生だった。
英語の訳
- I was a student at that time.
出典: Tatoeba文番号 2228514
詳しく調べてみます。
英語の訳
- I'll look into it.
出典: Tatoeba文番号 2217838
くどくど言わないで。
英語の訳
- Stop badgering me.
出典: Tatoeba文番号 2096199
飛行機は離陸間際だ。
英語の訳
- The plane is about to take off.
出典: Tatoeba文番号 1754661
私は何も欲しくない。
英語の訳
- I don't want anything.
出典: Tatoeba文番号 1627207
拍手が湧き上がった。
英語の訳
- Applause broke out.
出典: Tatoeba文番号 1531987
ついた後電話をくれ。
英語の訳
- Call me once you've arrived.
出典: Tatoeba文番号 1490011
私は行くことにした。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I've decided on going.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471082
私も入れてください。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284071