使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わくわくを含む例文一覧
わくわくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全18,854件25件表示
私は草の上に寝た。
英語の訳
- I laid myself on the grass.
出典: Tatoeba文番号 155351
私は体力が衰えた。
英語の訳
- My physical power has decayed.
出典: Tatoeba文番号 155242
私は昼食を食べた。
英語の訳
- I have already eaten lunch.
出典: Tatoeba文番号 155083
私は朝早く起きた。
英語の訳
- I got up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155047
私は肉食をやめた。
英語の訳
- I've given up eating meat.
出典: Tatoeba文番号 154753
私は彼と協力した。
英語の訳
- I went into partnership with him.
出典: Tatoeba文番号 154336
私は彼に忠告した。
英語の訳
- I gave him some advice.
出典: Tatoeba文番号 154085
私は面目を失った。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 152590
私は役員になった。
英語の訳
- I became a director.
出典: Tatoeba文番号 152529
私は陸軍に入った。
英語の訳
- I went into the army.
出典: Tatoeba文番号 152362
私は6時に起きた。
英語の訳
- I got up at six.
- I got up at six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 152254
私を見てください。
英語の訳
- Please look at me.
出典: Tatoeba文番号 152144
私達は口で食べる。
英語の訳
- We eat with our mouths.
出典: Tatoeba文番号 151545
私達は車が欲しい。
英語の訳
- We want a car.
出典: Tatoeba文番号 151481
笑う門には福来る。
英語の訳
- Fortune comes in by a merry gate.
出典: Tatoeba文番号 146358
寝不足は体に悪い。
英語の訳
- Want of sleep injures our health.
- Lack of sleep is bad for the body.
- Lack of sleep is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145627
遅れて申し訳ない。
英語の訳
- I'm sorry I'm late.
- Sorry to be late.
出典: Tatoeba文番号 126706
天気が悪くなった。
英語の訳
- The weather turned bad.
出典: Tatoeba文番号 125160
私は途方に暮れた。
英語の訳
- I was at my wit's end.
出典: Tatoeba文番号 124571
毒が全身に回った。
英語の訳
- The poison has pervaded his whole system.
- The poison spread through his whole body.
出典: Tatoeba文番号 123438
彼と私は竹馬の友。
英語の訳
- He and I are childhood friends.
出典: Tatoeba文番号 119187
彼は握手を断った。
英語の訳
- He refused to shake hands.
出典: Tatoeba文番号 110205
彼は音楽がわかる。
英語の訳
- He has an ear for music.
出典: Tatoeba文番号 109504
彼は極めて臆病だ。
英語の訳
- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.
出典: Tatoeba文番号 108288
彼は私と握手した。
英語の訳
- He shook hands with me.
出典: Tatoeba文番号 106262