使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全25,567件25件表示
私は花粉アレルギーだ。
英語の訳
- I'm allergic to pollen.
- I am allergic to pollen.
出典: Tatoeba文番号 157980
私は課長に任命された。
英語の訳
- I was appointed to section chief.
- I was appointed section chief.
- I was appointed as section chief.
出典: Tatoeba文番号 157978
私は会合に出席します。
英語の訳
- I'll attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157960
私は開会の辞を言った。
英語の訳
- I gave an opening address.
出典: Tatoeba文番号 157923
私は覚悟ができている。
英語の訳
- I am ready.
出典: Tatoeba文番号 157889
私は看護婦になりたい。
英語の訳
- I want to be a nurse.
- I want to become a nurse.
出典: Tatoeba文番号 157805
私は肝臓の病歴がある。
英語の訳
- I have a history of liver trouble.
出典: Tatoeba文番号 157802
私は帰宅の許可を得た。
英語の訳
- I got leave to go home.
出典: Tatoeba文番号 157740
私は気持ちを隠せない。
英語の訳
- I can't hide my feelings.
出典: Tatoeba文番号 157734
私は疑い深い性格です。
英語の訳
- I have a suspicious nature.
出典: Tatoeba文番号 157714
私は偶然彼に出会った。
英語の訳
- I met him by chance.
出典: Tatoeba文番号 157515
私は警察官に殴られた。
英語の訳
- I was hit by the policeman.
出典: Tatoeba文番号 157368
私は軽い昼食をとった。
英語の訳
- I had a light lunch.
- I ate a light lunch.
出典: Tatoeba文番号 157366
私は枯葉を掃き集めた。
英語の訳
- I swept up dead leaves.
出典: Tatoeba文番号 157218
私は口がきけなかった。
英語の訳
- My tongue failed me.
出典: Tatoeba文番号 157172
私は行かずに留まった。
英語の訳
- I didn't go but stayed.
出典: Tatoeba文番号 157127
私は高生加によく会う。
英語の訳
- I see much of Takaoka.
出典: Tatoeba文番号 157100
私は今お金はいらない。
英語の訳
- I do not need money now.
- I don't need money now.
出典: Tatoeba文番号 157084
私は今軽い頭痛がする。
英語の訳
- I have a slight headache now.
出典: Tatoeba文番号 157032
私は今着いたばかりだ。
英語の訳
- I just arrived now.
- I just got here.
- I have only just arrived.
出典: Tatoeba文番号 157014
私は根っからの教師だ。
英語の訳
- I am a career teacher.
出典: Tatoeba文番号 156888
私は昨日彼を訪問した。
英語の訳
- I paid him a visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156735
私は昨日風邪をひいた。
英語の訳
- I caught a cold yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156727
私は仕事で疲れていた。
英語の訳
- I was tired with the work.
- I was tired from the work.
出典: Tatoeba文番号 156635
私は仕事で疲れ果てた。
英語の訳
- I was exhausted from work.
出典: Tatoeba文番号 156634