使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わかしを含む例文一覧
わかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全25,567件25件表示
私は彼に恩がある。
英語の訳
- I am indebted to him.
出典: Tatoeba文番号 154191
私は彼に賛成です。
英語の訳
- I agree with him.
出典: Tatoeba文番号 154146
私は彼に失望した。
英語の訳
- I was disappointed in him.
出典: Tatoeba文番号 154129
私は彼に忠告した。
英語の訳
- I gave him some advice.
出典: Tatoeba文番号 154085
私は彼の夢を見た。
英語の訳
- I had a dream about him.
出典: Tatoeba文番号 153796
私は彼を指さした。
英語の訳
- I pointed at him.
出典: Tatoeba文番号 153646
私は彼を非難した。
英語の訳
- He cast reflections on me.
出典: Tatoeba文番号 153562
私は風邪をひいた。
英語の訳
- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I have a cold.
出典: Tatoeba文番号 152960
私は風邪気味です。
英語の訳
- I have a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 152952
私は勉強に疲れた。
英語の訳
- I was tired from studying.
出典: Tatoeba文番号 152888
私は眠気と戦った。
英語の訳
- I fought against sleep.
出典: Tatoeba文番号 152670
私は夢から覚めた。
英語の訳
- I awoke from a dream.
出典: Tatoeba文番号 152668
私は明日彼に会う。
英語の訳
- I'll be seeing him tomorrow.
- I'm going to see him tomorrow.
- I'm going to meet him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152605
私は遊びつかれた。
英語の訳
- I am tired from playing.
出典: Tatoeba文番号 152472
商売敵は仲が悪い。
英語の訳
- Two of a trade seldom agree.
出典: Tatoeba文番号 147119
昔、若い男がいた。
英語の訳
- A long time ago, there was a young man.
出典: Tatoeba文番号 142453
折り返し電話する。
英語の訳
- I'll call you back.
出典: Tatoeba文番号 142065
誰かが私にふれた。
英語の訳
- Somebody touched me.
出典: Tatoeba文番号 137087
電車に傘を忘れた。
英語の訳
- I left my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 124806
彼と私は兄弟です。
英語の訳
- He and I are brothers.
出典: Tatoeba文番号 119189
彼と私は先生です。
英語の訳
- He and I are teachers.
出典: Tatoeba文番号 119188
彼と私は竹馬の友。
英語の訳
- He and I are childhood friends.
出典: Tatoeba文番号 119187
彼に電話したんだ。
英語の訳
- I gave him a call.
- I called him up.
- I phoned him.
出典: Tatoeba文番号 118521
彼は握手を断った。
英語の訳
- He refused to shake hands.
出典: Tatoeba文番号 110205
彼は噂を否定した。
英語の訳
- He denied the rumor.
出典: Tatoeba文番号 109801