使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
わいを含む例文一覧
わいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全40,782件25件表示
書くものがいるわね。
英語の訳
- I need something to write with.
出典: Tatoeba文番号 10661659
どうしていつも私なの？
英語の訳
- Why is it always me?
出典: Tatoeba文番号 10654693
腕時計が壊れたのよ。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651834
時計が壊れちゃった。
英語の訳
- My watch broke.
出典: Tatoeba文番号 10651833
私もお手伝いします。
英語の訳
- I'll help, too.
出典: Tatoeba文番号 10622618
映画は何時に終わるの？
英語の訳
- What time does the movie end?
出典: Tatoeba文番号 10614667
ここ、うるさいわね。
英語の訳
- It's noisy in here.
出典: Tatoeba文番号 10559200
リンゴの皮を剥いて。
英語の訳
- Peel the apple.
- Peel the apples.
出典: Tatoeba文番号 10557751
トムは私と同世代よ。
英語の訳
- Tom and I are the same generation.
出典: Tatoeba文番号 10546673
コーヒー入ったわよ。
英語の訳
- The coffee's ready.
- Your coffee's ready.
出典: Tatoeba文番号 10492710
着いたら電話するよ。
英語の訳
- I'll phone you when I arrive.
- I'll phone you when I'm there.
出典: Tatoeba文番号 10463604
私の指輪、どこいった？
英語の訳
- Where's my ring?
- Where is my ring?
出典: Tatoeba文番号 10367330
もう怖いものはない。
英語の訳
- There's nothing to be afraid of anymore.
出典: Tatoeba文番号 10325659
あまり笑わないよね。
英語の訳
- You rarely smile.
出典: Tatoeba文番号 10309124
体調が悪いらしいね。
英語の訳
- I hear you have been sick.
出典: Tatoeba文番号 10228476
私、かわいくないし。
英語の訳
- I'm not pretty.
出典: Tatoeba文番号 10225112
トム、かわいくない。
英語の訳
- Tom isn't cute.
出典: Tatoeba文番号 10225064
僕、英語はわかるよ。
英語の訳
- I know English.
出典: Tatoeba文番号 10212562
今日は慌ただしいな。
英語の訳
- Today is hectic.
- Today's hectic.
出典: Tatoeba文番号 10171281
お二人に同意するわ。
英語の訳
- I agree with both of you.
- I agree with you both.
出典: Tatoeba文番号 10159852
私も泣いてしまった。
英語の訳
- I cried, too.
出典: Tatoeba文番号 10156055
私のこと誤解してない？
英語の訳
- Did you not understand me?
- Was I misunderstood?
- Was I not understood?
出典: Tatoeba文番号 10136123
怖いから行けないよ。
英語の訳
- I'm afraid to go.
出典: Tatoeba文番号 10134442
私の弟を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
- I'll introduce you to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10129183
めっちゃ喉が渇いた。
英語の訳
- I got very thirsty.
出典: Tatoeba文番号 10125578