使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全17,781件25件表示
ベンチに座ろうよ。
英語の訳
- Let's sit down on the bench.
出典: Tatoeba文番号 196633
ほんとに驚いたよ。
英語の訳
- You bet I was surprised.
出典: Tatoeba文番号 195895
もちろん、いいよ。
英語の訳
- Of course, you may.
出典: Tatoeba文番号 193393
もちろん、喜んで。
英語の訳
- Why not? I'd be happy to.
出典: Tatoeba文番号 193390
もちろん、私です。
英語の訳
- I am, of course.
出典: Tatoeba文番号 193388
もちろんいいとも。
英語の訳
- Of course, you may.
出典: Tatoeba文番号 193380
よろしい、賛成だ。
英語の訳
- OK. I agree.
出典: Tatoeba文番号 192706
ロープを下ろした。
英語の訳
- I let down the rope.
出典: Tatoeba文番号 192271
わが所にとどまれ。
英語の訳
- Abide with me.
出典: Tatoeba文番号 192002
胃袋は耳を持たぬ。
英語の訳
- The belly has no ears.
出典: Tatoeba文番号 190991
飲み物でも作ろう。
英語の訳
- I'm going to make a drink.
出典: Tatoeba文番号 189959
遠方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188650
俺はろくでなしさ。
英語の訳
- I'm a zero.
- I'm a good-for-nothing bum.
出典: Tatoeba文番号 188368
何が起こるだろう。
英語の訳
- What would happen?
出典: Tatoeba文番号 188001
何て速いんだろう。
英語の訳
- So quick!
- How fast!
出典: Tatoeba文番号 187814
火は台所から出た。
英語の訳
- The fire started in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 186730
皆さんによろしく。
英語の訳
- With kind regards to you all.
出典: Tatoeba文番号 184981
簡潔な説明をしろ。
英語の訳
- I need a concise explanation.
出典: Tatoeba文番号 183841
顔色がよくないよ。
英語の訳
- You look green.
出典: Tatoeba文番号 183628
喜んでお供します。
英語の訳
- I am ready to go with you.
- I'd be happy to go with you.
出典: Tatoeba文番号 183551
驚いたなあ・・・。
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 180033
近ごろ天気が悪い。
英語の訳
- We have had bad weather recently.
- We've had bad weather recently.
出典: Tatoeba文番号 179858
近頃は旅行は楽だ。
英語の訳
- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.
出典: Tatoeba文番号 179829
近頃良く眠れない。
英語の訳
- I haven't slept well recently.
出典: Tatoeba文番号 179822
君は泳げるんだろう？
英語の訳
- You can swim, can't you?
出典: Tatoeba文番号 177449