使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ろを含む例文一覧
ろを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全17,781件25件表示
とにかく起きろ。
英語の訳
- Just get up.
出典: Tatoeba文番号 3507449
トムに知らせろ。
英語の訳
- Let Tom know.
出典: Tatoeba文番号 3506612
とにかく失せろ。
英語の訳
- Just go away.
出典: Tatoeba文番号 3506574
トムを捕まえろ。
英語の訳
- Grab Tom.
出典: Tatoeba文番号 3480428
持ってけ、泥棒。
英語の訳
- You can have it for nothing.
出典: Tatoeba文番号 3459008
馬鹿は黙ってろ。
英語の訳
- Shut up, dumbass!
出典: Tatoeba文番号 3451420
髪は黒！！ピアス禁止！！
英語の訳
- Black hair only! No piercings!
出典: Tatoeba文番号 3391328
そろそろ寝るね。
英語の訳
- It's about time to sleep.
出典: Tatoeba文番号 3137104
くつろいでるね。
英語の訳
- You look relaxed.
出典: Tatoeba文番号 2974207
トムは顔が広い。
英語の訳
- Tom knows a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 2706876
トムは台所だよ。
英語の訳
- Tom is in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 2706861
ブレーキをかけろ！
英語の訳
- Hit the brakes!
出典: Tatoeba文番号 2692844
仕事を見つけろ。
英語の訳
- Find a job.
出典: Tatoeba文番号 2562506
ホテルに戻ろう。
英語の訳
- Let's go back to the hotel.
- Let's return to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 2441437
女の心は猫の眼。
英語の訳
- A woman’s heart is as easy to change as a cat’s eyes.
出典: Tatoeba文番号 2301139
トムは殺されたの？
英語の訳
- Was Tom murdered?
- Was Tom killed?
出典: Tatoeba文番号 2040882
だって事実だろ。
英語の訳
- But it's true.
- But it's true!
出典: Tatoeba文番号 1676744
六時には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back at six.
出典: Tatoeba文番号 1504934
ケンの犬は白い。
英語の訳
- Ken's dog is white.
出典: Tatoeba文番号 1504570
みんなで祈ろう。
英語の訳
- Let's all pray together.
出典: Tatoeba文番号 1490050
台所をよろしく。
英語の訳
- You do the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1484779
それらは明赤色だ！
英語の訳
- They are bright red!
出典: Tatoeba文番号 1484621
私を殺す気ですか？
英語の訳
- Do you want to kill me?
- Are you trying to kill me?
出典: Tatoeba文番号 1180470
彼は過労である。
英語の訳
- He is tired from overwork.
出典: Tatoeba文番号 1172666
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048